検索ワード: stank (オランダ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スウェーデン語

情報

オランダ語

stank

スウェーデン語

dysodmi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de stank is er ondraaglijk.

スウェーデン語

stanken är outhärdlig.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

eliminatie van stank bij afvalwater

スウェーデン語

luktborttagning från avloppsvatten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maar stank is een zeer subjectief begrip.

スウェーデン語

men stank är ett mycket subjektivt begrepp.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de stank van corruptie is overal en wordt met de dag sterker.

スウェーデン語

korruptionens stank finns överallt, och den blir starkare för varje dag .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

tenslotte vonden we een mooi plekje in het park, zonderuitlaatgassen of stank.

スウェーデン語

“kom så flyger vi dit!”det är en gammal gubbe som skäller påbarnen som leker.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maar stank is een zeer subjectief begrip. ik noem het derhalve ook geuroverlast.

スウェーデン語

vi hör ganska ofta numera människor som protesterar på grund av olika sorters ljud.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij brachten niet alleen stank met zich mee, maar ook zeer ernstige risico's voor de gezondheid.

スウェーデン語

de orsakade inte bara dålig lukt utan utgjorde en mycket allvarlig hälsorisk.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de lokale overlast (geluid, trillingen, stank, stof, visuele hinder, enz.);

スウェーデン語

lokala frågor (buller, vibrationer, lukt, damm, estetiska frågor etc.),

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aardoliegassen, vloeibaar gemaakt, van stank ontdaan, c4-fractie, met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen

スウェーデン語

petroleumgaser, flytande, sweetened, c4-fraktion, om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gevolgen waren : permanente stank, brandgevaar door het biogas en vervuiling van de rivieren en zelfs van de drinkwaterleidingen.

スウェーデン語

resultat: ständigt dålig lukt, risk för bränder på grund av biogas, samt förorening av floder, ja till och med risk för vattenförsörjningen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het doel van het ventilatiesysteem is de aanvoer van voldoende verse lucht van geschikte kwaliteit en de beperking van het niveau en de verspreiding van stank, schadelijke gassen, stof en besmettelijke micro-organismen.

スウェーデン語

syftet med ventilationssystemet är att släppa in tillräckligt mycket frisk luft av lämplig kvalitet och hålla nere nivån och spridningen av lukter, skadliga gaser, damm och smittämnen av olika slag.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aardoliegassen, vloeibaar gemaakt, van stank ontdaan, c4-fractie (cas: 92045-80-2), met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen

スウェーデン語

petroleumgaser, flytande, sweetened, c4-fraktion (cas-nr 92045-80-2), om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,045,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK