Google で調べる

検索ワード: verontrustende (オランダ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スウェーデン語

情報

オランダ語

Ik zie twee verontrustende reacties.

スウェーデン語

Jag ser två reaktioner som oroar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Het gaat om zeer verontrustende opmerkingen.

スウェーデン語

Det var djupt oroande uttalanden.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Het is een bijzonder verontrustende ontdekking.

スウェーデン語

Detta är en mycket oroande upptäckt.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Daar is niets verontrustende of choquerends aan.

スウェーデン語

Även i fråga om växtvärlden och djurvärlden ställs vi inför problem som rör skydd av den biologiska mångfalden och garanti för miljön.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De verontrustende stilte van een hemel zondervogels.

スウェーデン語

En tyst himmel utan fåglar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Vandaar de verontrustende afname van de vleesconsumptie.

スウェーデン語

Härav den oroväckande minskningen av köttkonsumtionen .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Verontrustende beelden van de toekomst van onze planeet

スウェーデン語

Ett sammanträde i rådet (Allmänna frågor).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Andere Europese luchtvaartmaatschappijen publiceren verontrustende cijfers.

スウェーデン語

Fler europeiska bolag visar oroväckande siffror.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De rapporteur trekt hierin een aantal zeer verontrustende Conclusies.

スウェーデン語

Några av föredragandens slutsatser är mycket störande.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Enkele verontrustende langetermijntendensen beginnen zich nu al af te tekenen.

スウェーデン語

Det finns ett antal långsiktiga tendenser som ger anledning till oro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Europa geeft op dit gebied een verontrustende stagnatie te zien.

スウェーデン語

Den 24 juni 1997 antog kommissionen grönboken om patent och inledde därmed en bred debatt i ämnet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Allerlei vormen van fundamentalisme leiden tot verontrustende en uiterst ge

スウェーデン語

Det skapar arbetstillfällen i ett område som drabbats av industrins tillbakagång.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

VERONTRUST door de voortdurende achteruitgang van die hulpbronnen;

スウェーデン語

ÄR OROADE över den ständigt pågående utarmningen av dessa resurser,

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Betre/t: Milieulabel voor verf— verontrusting over de eerste herziening

スウェーデン語

Angående: Miljömärkning av färg — problem i samband med första granskningen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Dat bevreemdt ons en dat verontrust ons zeer.

スウェーデン語

Det borde vi vara och bli medvetna om.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Dat is een verontrustend teken voor de Europese Unie.

スウェーデン語

Det är ett mycket oroande tecken för Europeiska unionen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Dat is een verontrustend verschijnsel.”

スウェーデン語

Det är ett oroande fenomen.”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Dat is niet ver wonderlijk en op zich niet verontrustend.

スウェーデン語

Jag vet att det måste vara enhälligt, men snälla, med tanke på oron, skulle vi inte kunna be rådet ta upp detta till förnyad granskning?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

Dat is wat de mensen vandaag de dag verontrust.

スウェーデン語

Det stämmer, på ett karikatyrartat sätt, för den fria rörligheten för personer som verkligen är ett uttjatat ämne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

De situatie in Tsjetsjenië is zeer verontrustend.

スウェーデン語

Tal av Frankrikes president

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK