検索ワード: becaplermin (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

becaplermin

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

regranex becaplermin part a

スペイン語

regranex becaplermin part a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

regranex 0,01% gel becaplermin

スペイン語

regranex 0,01% gel becaplermina

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

100 microgram/g gel becaplermin

スペイン語

100 microgramos/ g de gel becaplermina

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de werkzame stof is in regranex is becaplermin.

スペイン語

el principio activo de regranex es becaplermina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

regranex bevat 100 μ g becaplermin per gram gel.

スペイン語

regranex contiene 100 µg de becaplermina por gramo de gel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

in het proces van wondheling induceert becaplermin celproliferatie.

スペイン語

becaplermina induce la proliferación celular a lo largo del proceso de cicatrización de la herida.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

er zijn geen gegevens omtrent de uitscheiding van becaplermin in de humane moedermelk.

スペイン語

no se sabe si becaplermina es excretada en la leche humana.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

in dierexperimentele modellen is het belangrijkste effect van becaplermin een toename van de vorming van granulatieweefsel.

スペイン語

en modelos de heridas en animales, el efecto predominate de becaplermina es aumentar la formación de tejido de granulación.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

na het dagelijks topisch aanbrengen van regranex gedurende 14 opeenvolgende dagen, is de systemische absorptie van becaplermin niet significant.

スペイン語

4 14 días consecutivos sobre las úlceras, no se observó absorción sistémica significativa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de biologische activiteit van becaplermin omvat het bevorderen van het herstel van de chemotaxis en de proliferatie van cellen die betrokken zijn bij wondheling.

スペイン語

la actividad biológica de becaplermina incluye el fomento del restablecimiento de la quimiotaxis y de la proliferación de las células involucradas en la reparación de las heridas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

becaplermin werkt zoals de natuurlijke groeifactor: het stimuleert de celgroei en bevordert de groei van normaal weefsel voor genezing.

スペイン語

la becaplermina actúa como el factor de crecimiento natural: estimula el crecimiento celular y ayuda a que crezca tejido normal para la cicatrización.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

becaplermin wordt aangemaakt door een gist waaraan een specifiek gen (dna) is toegevoegd, dat voor de productie ervan zorgt.

スペイン語

la becaplermina es producida por una levadura que ha recibido un gen (adn) que la capacita para producir el factor de crecimiento humano plaquetario bb.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

becaplermin wordt geproduceerd door insertie van het gen voor de b keten van humaan ‘ platelet derived growth factor’ in saccharomyces cerevisiae gist.

スペイン語

becaplermina se produce mediante la inserción de la cadena b de un gen del factor de crecimiento plaquetario en la levadura saccharomyces cerevisiae.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

becaplermin is het recombinant humaan ‘ platelet derived growth factor-bb’ (rhpdgf-bb).

スペイン語

becaplermina es un factor de crecimiento plaquetario bb humano recombinante (rhpdgf-bb).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de werkzame stof van regranex, becaplermin, wordt geproduceerd met behulp van de zogenoemde "recombinant-dna-technologie".

スペイン語

el principio activo de regranex, la becaplermina, se obtiene mediante un método conocido como “ tecnología de adn recombinante”.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

regranex bevat becaplermin, een recombinant humaan ‘ platelet derived growth factor-bb’ (rhpdgf-bb).

スペイン語

regranex contiene becaplermina, el factor de crecimiento plaquetario bb humano recombinante (rhpdgf-bb).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

becaplermine

スペイン語

becaplermina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,995,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK