プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in het referentiejaar 2007 had tsjechië een begrotingstekort van 1,6% bbp, ruim onder de referentiewaarde.
en el 2007, año de referencia, la república checa registró un déficit presupuestario del 1,6% del pib, es decir, bastante por debajo del valor de referencia.
aan het begin van het decennium bedroeg het begrotingstekort van slowakije circa 7% van het bbp, maar sinds 2002 is het fors teruggedrongen.
el déficit de las administraciones públicas de eslovaquia se situó en torno al 7% del pib al principio de la presente década, pero desde 2002 se ha reducido substancialmente.
drie landen boekten in 2005 een begrotingsoverschot( estland, letland en zweden), terwijl zes landen een begrotingstekort optekenden.
en el 2005, tres países( estonia, letonia y suecia) arrojaron superávit presupuestarios y seis registraron déficit públicos.
in het referentiejaar 2006 echter, had malta een begrotingstekort van 2,6% bbp, d.w.z. onder de referentiewaarde.
no obstante, en el 2006, año de referencia, malta registró un déficit público del 2,6% del pib, es decir, por debajo del valor de referencia.
in 2005 bedroeg het begrotingstekort 3,1% van het bbp, terwijl de overheidsschuld 34,5% van het bbp vertegenwoordigde[21].
el déficit de las administraciones públicas representaba el 3,1% del pib en 2005, mientras que la deuda pública era del 34,5% del pib[21].