検索ワード: cursus (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

cursus

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

cursus beroepsopleiding

スペイン語

curso de formación profesional

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cursus, omscholings-

スペイン語

educación para reentrenamiento profesional

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

cursus voor middenkader

スペイン語

curso de nivel medio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

goedgekeurde cursus brandbestrijding

スペイン語

curso aprobado de lucha contra incendios

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

te volgen technisch cursus

スペイン語

cursillo técnico a realizar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de evdb-cursus op hoog niveau,

スペイン語

el curso pesd de alto nivel;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

elke cursus zal twee weken duren.

スペイン語

cada curso tendrá una duración de dos semanas.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

goedgekeurde cursus in het overleven op zee

スペイン語

curso aprobado de supervivencia en el mar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de cursus duits begint op vijf oktober.

スペイン語

el curso de alemán empieza el cinco de octubre.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

a) de evdb-cursus op hoog niveau, en

スペイン語

a) el curso pesd de alto nivel;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1 punt: gekwalificeerde opleider van cursus voor milieuaudits.

スペイン語

1 punto: formador cualificado de curso sobre auditoría ambiental.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cursus engels (met inbegrip van technisch engels);

スペイン語

cursos de inglés (incluido inglés técnico);

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

opleiding moet worden verzorgd door middel van een cursus.

スペイン語

la formación deberá impartirse en un curso de formación.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor ieder type cursus moet een syllabus worden opgesteld, en

スペイン語

para cada tipo de curso deberá desarrollarse un programa, y

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze cursus staat ook open voor alle overige ambtenaren. _bar_

スペイン語

este curso está también abierto a todos los demás funcionarios. _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de cursus zal in juni-juli 2005 plaatsvinden en 2 weken duren.

スペイン語

el curso tendrá una duración de dos semanas y se celebrará entre junio y julio de 2005.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- eerdere succesvolle deelname aan een trainingscursus of een daaraan gelijkwaardige cursus

スペイン語

de conformidad con los requisitos locales y nacionales

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

in september 1998 nam het emea deel aan een internationale cursus in tunesië over geneesmiddelenregistratie.

スペイン語

este año la agencia siguió colaborando con la organización mundial de la salud y, en concreto, participó en un curso de formación internacional sobre el registro de medicamentos celebrado en túnez en septiembre de 1998.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hij vond dat een korte cursus arabisch voor de duitse docenten geen kwaad kon:

スペイン語

pensó que un cursillo de árabe para los profesores alemanes no estaría mal:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1 punt: gekwalificeerde opleider van cursus over milieuaudits. eisen voor pef-onderzoeken

スペイン語

1 punto: presidencia de al menos un panel de revisión (para los estudios de acv u otras aplicaciones ambientales).

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,566,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK