プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gastheer
hospedante
最終更新： 2012-05-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
mogelijke gastheer
hospedante potencial
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
gastheer-omroep
radiodifusor-anfitrión
van gastheer wisselend
heteroico
gast-gastheer effect
efecto huésped-anfitrión
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
trouw aan de gastheer
autoico
gastheer-parasiet-relatie
interacciones huésped-parásitos
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
relatie, gastheer-parasiet-
infectie bij immunodeficiënte gastheer
infección en huésped inmunocomprometido
wisselwerking aids-virus gastheer
interacción sida-hospedador
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
infectie bij een immunodeficiënte gastheer
infección en un huésped inmunodeprimido
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
evenwicht tussen gastheer en parasiet
relación huésped-parásito
ik kon mijn gastheer slechts danken.
di las gracias a mi huésped.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- een persoonlijke borgstelling door de gastheer,
- una declaración de garantía del anfitrión,
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
micro-organisme dat als gastheer fungeert
microorganismo hospedador
de gastheer sneed de kalkoen aan voor de gasten.
el anfitrión cortó el pavo para los invitados.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
een schriftelijke uitnodiging van de gastheer of -vrouw;”;
una invitación escrita del anfitrión;»;
最終更新： 2014-11-09 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
tunesië trotseert terreur en is gastheer van wereld sociaal forum
túnez desafía al temor como sede del foro social mundial
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mijn god! mijn waarde gastheer, zou hem een ongeluk zijn overkomen?”
¡dios mío! querido huésped, decidme, ¿le ha ocurrido alguna desgracia?
tunesië is voor de tweede keer op rij gastheer van het wereld sociaal forum
túnez es el anfitrión del foro social mundial por segunda vez consecutiva
