検索ワード: natuurlijkere (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

natuurlijkere

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

de houder verhoogt niet alleen uw display, maar ook uw comfort doordat u een natuurlijkere houding aanneemt.

スペイン語

el soporte eleva la pantalla y también el grado de comodidad del usuario, al fomentar una postura más natural.

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

u neemt een natuurlijkere positie aan, zodat u uw handen en onderarmen niet hoeft te buigen om te kunnen typen.

スペイン語

disfrutará de una posición más natural y ya no tendrá que doblar ni girar las manos y los antebrazos para escribir.

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 9
品質:

オランダ語

de houder zorgt ervoor dat u een natuurlijkere zithouding aanneemt en op een kosteneffectieve manier met twee schermen naast elkaar kunt werken.

スペイン語

el soporte fomenta una postura más natural y ofrece la posibilidad de crear un entorno con dos pantallas de ordenador más rentable.

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wij dachten er goed aan te doen de natuur hierin te volgen, en ontwierpen voorgevormde muizen waarmee uw hand een natuurlijkere positie aanneemt, zoals bij een handdruk.

スペイン語

hemos hecho caso a la naturaleza y creado ratones anatómicos e inclinados para que la mano adopte una posición más cómoda, como en el apretón de manos.

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 34
品質:

オランダ語

dankzij software voor akoestische echo-onderdrukking kan de hele familie zich om de webcam scharen en een natuurlijker gesprek voeren, zonder een headset door te geven.

スペイン語

gracias al software para cancelación del eco acústico, toda la familia puede reunirse y sostener una conversación más natural, sin pasarse un caso telefónico.

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 20
品質:

人による翻訳を得て
7,765,479,914 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK