検索ワード: simpson (オランダ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

simpson

スペイン語

simpson

最終更新: 2014-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

maggie simpson

スペイン語

maggie simpson

最終更新: 2014-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

regel van simpson

スペイン語

fórmula de simson

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

simpson-tang bevalling

スペイン語

parto con forceps de simpson

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

79, simpson street, marsa hmr 14, malta.

スペイン語

v.j.salomone pharma limited 79, simpson street, marsa hmr 14,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

malta v.j.salomone pharma limited 79, simpson street,

スペイン語

79, simpson street,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

salomone pharma limited 79, simpson street, marsa hmr 14, malta.

スペイン語

malta v.j.salomone pharma limited 79, simpson street, marsa hmr 14, malta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

in juni 2006 verkochten de bewindvoerders vervolgens de bedrijfsactiviteiten in simpson clough aan purico.

スペイン語

posteriormente los administradores vendieron simpson clough a purico en junio de 2006.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

malta v.j.salomone pharma limited 79, simpson street, marsa hmr 14,

スペイン語

malta v.j.salomone pharma limited 79, simpson street,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

v.j.salomone pharma limited 79, simpson street, marsa hmr 14, malta.

スペイン語

79, simpson street,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

australische zanger cody simpson stelde zijn twitteraccount beschikbaar aan orfahli zodat hij berichten kon plaatsen over zijn reis.

スペイン語

el cantante australiano cody simpson le dejó su cuenta de twitter a orfahli para que pudiera publicar tuits sobre su viaje.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

malta v. j. salomone pharma limited 79, simpson street, marsa hmr 14, malta.

スペイン語

malta v. j. salomone pharma limited 79, simpson street, marsa hmr 14, malta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

[9] advies pb c 120 van 20.5.2005, rapporteurs: vever, ehnmark en simpson

スペイン語

[9] do c 120 de 20.5.2005 (ponentes: sres. vever, ehnmark y simpson).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

na verwijzing naar de commissie overeenkomstig artikel 22 van de concentratieverordening hebben de bewindvoerders de voorwaardelijke overeenkomst met glatfelter die betrekking had op de bedrijfsactiviteiten in simpson clough beëindigd.

スペイン語

después del reenvío a la comisión de conformidad con el artículo 22 del reglamento de concentraciones, los administradores pusieron fin al contrato condicional con glatfelter relativo a simpson clough business.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mijn thesis, over de filosofie van de simpsons\\copyright komt uit mijn favoriete boek \\cite{simpson}.

スペイン語

mi tesis, sobre la filosofía de los simpsons\\copyright proviene de mi libro favorito \\cite{simpson}.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

door de acquisitie van de papierfabrieken van simpson clough en devon valley verkreeg purico de positie en de voordelen van een gevestigde producent ten aanzien van de afnemers, inclusief die welke wereldwijd actief zijn.

スペイン語

con la adquisición de las plantas de simpson clough y devon valley, purico ha conseguido la posición y las ventajas de un proveedor establecido de cara a los clientes, incluidos aquellos que operan a nivel mundial.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

naast de papierfabrieken van simpson clough en devon valley maakten het hoofdkantoor van crompton, de rechten op de handelsnaam, bepaalde overeenkomsten en de verkoopdochteronderneming van crompton in de verenigde staten deel uit de bedrijfsactiviteiten van simpson clough.

スペイン語

además de la papelera de simpson clough y de la de devon valley, la acividad de simpson clough incluía también la oficina central de crompton, derechos sobre el nombre comercial, ciertos contratos y la filial de ventas de crompton en ee.uu.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

naast de acquisitie van de papierfabrieken simpson clough en devon valley van crompton (samen met de merknaam crompton) zal purico tevens haar nieuwe zhejiang purico minfeng productie-installatie in china opstarten en derhalve min of meer tegelijkertijd met de aangemelde transactie toetreden tot de markt voor vergévezelmateriaal voor thee- en koffiefilters.

スペイン語

purico, además de adquirir las papeleras de crompton de simpson clough y devon valley (junto con la marca registrada crompton) también está poniendo en funcionamiento su nueva fábrica zpm en china, introduciéndose así en el mercado del material de fibra húmeda para la filtración de té y café más o menos simultáneamente a la transacción notificada.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,615,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK