検索ワード: fijne avond (オランダ語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Swahili

情報

Dutch

fijne avond

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スワヒリ語

情報

オランダ語

van harte gefeliciteerd en fijne avond samen

スワヒリ語

kuwa na jioni njema pamoja

最終更新: 2022-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wij schiepen den mensch van eene fijne soort klei.

スワヒリ語

na kwa yakini tumemuumba mtu kutokana na asli ya udongo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

en zij gingen in de avond huilend naar hun vader.

スワヒリ語

wakaja kwa baba yao usiku wakilia.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

en prijst zijn glorie in de ochtend en in de avond.

スワヒリ語

na mtakaseni asubuhi na jioni.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

(gedenkt) toen hem in de avond dc snelle raspaarden werden getoond.

スワヒリ語

alipo pelekewa jioni farasi wasimamao kidete, tayari kutoka shoti;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zij dragen kleren van fijne groene zijde en brokaat en zij zullen gesierd worden met zilveren armbanden.

スワヒリ語

juu yao zipo nguo za hariri laini za kijani kibichi, na hariri nzito ya at'ilasi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zij zullen gekleed worden in fijne zijde en satijn, en zij zullen met de aangezichten tegenover elkander zitten.

スワヒリ語

watavaa hariri nyepesi na hariri nzito wakikabiliana,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gedenk uwen heer dikwijls, en loof hem des avonds en des ochtends.

スワヒリ語

na mdhukuru mola mlezi wako kwa wingi na mtakase jioni na asubuhi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,036,569 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK