検索ワード: etnische (オランダ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Czech

情報

Dutch

etnische

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

チェコ語

情報

オランダ語

etnische oorsprong

チェコ語

etnický původ

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

etnische verschillen:

チェコ語

32 etnické rozdíly:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

nt1 etnische discriminatie

チェコ語

use právo na rozvoj (1236) dodrjování práva svobod

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

etnische groepen: mi

チェコ語

rasa:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

benigne etnische neutropenie

チェコ語

benigní etnická neutropenie

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

use etnische groep (2821)

チェコ語

use p r c z ku m ve r e jfiného mín'ní (2821) program rodičovského plánování p r c z ku m poslechovosti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lhbt uit een etnische minderheid

チェコ語

lesbicky, homosexuálně, bisexuálně či transsexuálně orientovaná osoba, která je příslušníkem etnické menšiny

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- integratie van etnische minderheden;

チェコ語

- integrace etnických menšin,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

speciale populaties etnische groepen:

チェコ語

rasa:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

discriminatie op grond van etnische origine

チェコ語

diskriminace na základě etnického původu

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de cliënten hebben zeer uiteenlopende etnische achtergronden.

チェコ語

* mohou stát dodavateli větších tradičních společností stejně jako státní správy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

traditionele en etnische minderheden op het grondgebied van een lidstaat

チェコ語

tradiční a etnické menšiny žijící za území členského státu

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

raad van de etnische gemeenschappen "wij zijn allen gelijk"

チェコ語

rada etnických společenství "všichni jsme si rovni"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

richtlijn inzake gelijke behandeling ongeacht ras of etnische afstamming

チェコ語

směrnice o rasové rovnosti

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de meeste toetredingslanden hebben een aanzienlijk aantal etnische minderheden.

チェコ語

ve vìtinì pøistupujících zemí významné etnické meniny.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

d) steun aan minderheden, etnische groepen en inheemse volkeren,

チェコ語

d) podpora menšin, etnických skupin a původního obyvatelstva;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

de sociaaleconomische situatie van etnische minderheden in de huidige europese unie;

チェコ語

sociálně-ekonomická situace etnických menšin v současné evropské unii,

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

de situatie waarin etnische minderheden verkeren blijft dan ook extreem moeilijk.

チェコ語

celkově je sblížení právních předpisů v případě této kapitoly stále omezené.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

use conflict tussen etnische groeperingen (0431) s t a ten b o n d

チェコ語

use správní pravomoc (0436)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

belgië en luxemburg hebben nieuwe informatie gepubliceerd over selectieve preventie bij etnische groepen.

チェコ語

uživatelé nastupující léčbu v ambulantních zařízeních jsou převážně mladí muži, přičemž průměrný věk je 31 let a muži jsou čtyřikrát více zastoupeni než ženy (3,7:1).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,771,089,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK