検索ワード: discendi causa (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

discendi causa

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

[5] causa c-475/03.

デンマーク語

[5] causa c-475/03.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

ex turpi causa non oritur actio

デンマーク語

ex turpi cause non oritur actio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

os auxílios em causa são concedidos desde 1996.

デンマーク語

os auxílios em causa são concedidos desde 1996.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

doctor honoris causa van talrijke universiteiten en laureate van verscheidene prijzen.

デンマーク語

talrige æresdoktorater og hæderspriser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

[7] causa 730/79 philip morris/commissione, racc.

デンマーク語

[7] causa 730/79 philip morris/commissione, racc.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

[8] causa c-156/98, germania/commissione, racc.

デンマーク語

[8] causa c-156/98, germania/commissione, racc.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoogleraar honoris causa aan de faculteit economische wetenschappen van de eberhard karls-universiteit, tübingen

デンマーク語

Æresdoktor ved det økonomiske fakultet på eberhard-karls-universität, tübingen

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

[8] causa t-214/95 het vlaamse gewest/commissione, racc.

デンマーク語

[8] causa t-214/95 het vlaamse gewest/commissione, racc.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

as empresas em causa, a orfama, a archimode e a wartatex estão situadas em regiões assistidas dos respectivos países.

デンマーク語

as empresas em causa, a orfama, a archimode e a wartatex estão situadas em regiões assistidas dos respectivos países.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

assim, nesta fase a comissão tem dúvidas de que o auxílio seja necessário para incitar a auto europa a realizar as actividades de formação em causa.

デンマーク語

assim, nesta fase a comissão tem dúvidas de que o auxílio seja necessário para incitar a auto europa a realizar as actividades de formação em causa.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1980, pag. 2671, punto 11, e causa c-156/98 germania/commissione, racc.

デンマーク語

1980, pag. 2671, punto 11, e causa c-156/98 germania/commissione, racc.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

[12] causa c-355/95 p, textilwerke deggendorf/commissione e altri, racc.

デンマーク語

[12] causa c-355/95 p, textilwerke deggendorf/commissione e altri, racc.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

[14] sentenza del 24 luglio 2003 nella causa c-280/00, altmark trans gmbh, racc.

デンマーク語

[14] sentenza del 24 luglio 2003 nella causa c-280/00, altmark trans gmbh, racc.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

[9] causa c-355/95p, textilwerke deggendorf gmbg (twd) contro commissione, racc.

デンマーク語

[9] causa c-355/95p, textilwerke deggendorf gmbg (twd) contro commissione, racc.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

(18) portugal notificou a presente medida ao abrigo do regime n 96/99 porque considerou que a medida favorecia a internacionalização da empresa em causa.

デンマーク語

(18) portugal notificou a presente medida ao abrigo do regime n 96/99 porque considerou que a medida favorecia a internacionalização da empresa em causa.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

as empresas privadas e as empresas públicas estrangeiras com filiais em portugal podem igualmente estar sujeitas a programas de reestruturação ou os seus accionistas estarem a preparar-se para alienar as empresas que possuem, sem contudo beneficiarem da medida em causa.

デンマーク語

as empresas privadas e as empresas públicas estrangeiras com filiais em portugal podem igualmente estar sujeitas a programas de reestruturação ou os seus accionistas estarem a preparar-se para alienar as empresas que possuem, sem contudo beneficiarem da medida em causa.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.

デンマーク語

oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

(110) o ponto 13.2 das orientações agrícolas prevê que os auxílios possam ser concedidos para permitir o recurso a peritos ou prestações do mesmo tipo, incluindo estudos técnicos, de exequibilidade e de concepção, assim como estudos de mercado, quando as actividades em causa visem o desenvolvimento de produtos agrícolas de qualidade.

デンマーク語

(110) o ponto 13.2 das orientações agrícolas prevê que os auxílios possam ser concedidos para permitir o recurso a peritos ou prestações do mesmo tipo, incluindo estudos técnicos, de exequibilidade e de concepção, assim como estudos de mercado, quando as actividades em causa visem o desenvolvimento de produtos agrícolas de qualidade.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,058,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK