検索ワード: gardes (オランダ語 - デンマーク語)

fédérés: naam van de 20.000 nationale gardes, uit heel frankrijk overgekomen om 14 juli 1792 te vieren.
føderalisterne : 20 000 nationalgardere, der kom fra hele frankrig for at fejre 14. juli 1792.

deze verwachting is helaas niet uit gekomen, en het wordt steeds duidelijker dat zowel de ayatollah ali khamenei als de meest fanatieke eenheden van de revolutionaire gardes hun stempel blijven drukken op het beleid inzake de mensenrechten en dat de nieuwe president hier klaarblijkelijk volledig mee akkoord gaat.
desværre er disse forhåbninger blevet gjort til skamme, og det bliver stadig tydeligere, at indflydelsen fra ayatollah ali khamenei og de mest fanatiske grupper i den revolutionære garde fortsat former regimets politik på menneskerettighedsområdet, og at den nye præsident tilsyneladende er helt indforstået med dette.

is het de ministers van buitenlandse zaken in het kader van de politieke samenwerking bijeen bekend dat de zwaarbewapende iraanse revolutionaire gardes aan het einde van de golfoorlog zeer tegen de zin van de gemeenschap een poging hebben gedaan in zuid-irak een fundamentalistisch islamitisch regime te vestigen?
er udenrigsministrene i europæisk politisk samarbejde klar over, at den stærkt bevæbnede iranske revolutionsgarde efter golfkrigens afslutning stærkt imod fællesskabets ønske gjorde et forsøg på at etablere et fundamentalistisk islamisk styre i det sydlige irak?

vervolgens hebben de jacobijnen, de waardige voorlopers van de rode gardes van lenin, trotski en mao of van de ss van hitler — lenin en stalin hadden irnmets, net als hitlet, bewondeiing voot de ftanse revolutie ...
jeg respekterer hr. pflimlin som tidligere formand og borgmester i strasbourg, og jeg respekterer den kamp, han har ført for, at parlamentet bliver her.