検索ワード: geindiceerd zijn (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

geindiceerd zijn

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

een langzamere titratie en lagere onderhoudsdoseringen kunnen geïndiceerd zijn bij oudere patiënten.

デンマーク語

langsommere titrering og lavere vedligeholdelsesdosis anbefales til ældre patienter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

voorzichtig toedienen van betablokkers kan geïndiceerd zijn bij patiënten met verhoogde bloeddruk of tachycardie.

デンマーク語

forsigtig brug af beta- blokkere kan være indiceret hos patienter med forhøjet blodtryk eller takykardi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

wanneer zich verschijnselen van stimulatie van het centraal zenuwstelsel voordoen, kan een neurolepticum geïndiceerd zijn.

デンマーク語

i tilfælde af, at centralnervesystemet synes at være stimuleret, kan et neuroleptisk

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

als er ernstige polycytemie optreedt, kunnen conventionele methodes (flebotomie) geïndiceerd zijn de

デンマーク語

hvis alvorlig polycytæmi opstår, kan konventionelle metoder (flebotomi) være indiceret for at nedsætte hæmoglobinniveauet. e kk

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

zoals bij alle geneesmiddelen die geïndiceerd zijn bij de behandeling van een overactieve blaas, moeten organische oorzaken worden uitgesloten voordat een behandeling met antimuscarinerge geneesmiddelen wordt overwogen.

デンマーク語

12 som med alle lægemidler, der er indiceret til behandling af overaktiv blære, skal organiske årsager udelukkes, før en behandling med antimuskarine lægemidler overvejes.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

73 patiënten geworven die werden behandeld met chemotherapie (twee onderzoeken), óf er werden patiëntpopulaties gebruikt waarvoor erytropoëse stimulerende middelen niet geïndiceerd zijn: anemie bij patiënten met kanker die geen chemotherapie kregen, en patiënten met hoofd- en halskanker die radiotherapie kregen.

デンマーク語

forsøgene rekrutterede enten patienter, som var i behandling med kemoterapi (to forsøg) eller benyttede patientpopulationer, hvor erythropoiese- stimulerende stoffer ikke er indiceret: anæmi hos patienter med cancer, som ikke fik kemoterapi, og hoved - og halscancer hos patienter, som fik strålebehandling.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 16
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,061,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK