検索ワード: jus sanguinis (オランダ語 - デンマーク語)

acrimonia sanguinis
blodets skarphed

"euro-jus"-netwerk
"euro-jus"-net

hartige sauzen en jus
kryddersaucer og kødfonder

premier jus(oleostock)
premier jus(oleo stock)

in het klassieke internationale privaatrecht zijn de systemen van jus sanguinis en jus soli bekend maar geven toch ook aanleiding tot moeilijkheden.
i den konventionelle internationale civilret kender man jus sanguinis- og jus soli-bestemmelsen og selv de giver anledning til vanskeligheder.

een principieel onderwerp is bijvoorbeeld paragraaf 14; daar gaat het over het nationaliteitsrecht, over het jus soli of het jus sanguinis.
skønt inspireret af en filosofi, der er forskellig fra sidst nævnte, understreger fru paillers betænkning mange positive krav, og som vi også kunne skrive under på. problemet er, at den i andre henseender går for langt, eller bygger på et perspektiv, der ikke er det mest rimelige for

daarnaast kwam een raad bestaande uit de ministers van jus
desuden holdt et råd bestående af medlemssta ternes justitsministre regelmæssige møder.

de combinatie van jus sanguinis, soli en loei zal ongetwijfeld en veel meer dan collega malangré in zijn verslag schrijft, aanleiding geven tot juridische, sociale en familiale moeilijkheden.
kombinationen af jus sanguinis, soli og loci vil utvivlsomt, og i langt højere grad end kollega malangré skriver i sin betænkning, give anledning til juridiske, sociale og familiemæssige vanskeligheder.

dat is een onaanvaardbare verdachtmaking waartegen ik me als' onderdaan van een land dat het ius sanguinis toepast, hevig verzet.
det er en uantagelig insinuation, som jeg må modsætte mig voldsomt som borger i et land, der praktiserer »jus sanguinis«!

al deze initiatieven ondersteunen elkaar en beklemtonen de absolute prioriteit voor jus-
derfor slår jeg for det tredje fast, at fordi det er sådan, og fordi man, når man går ind i denne debat, kan vide eller rettere sagt skal vide - dette er møntet på hr. voggenhu-

een norm kan slechts als jus cogens worden gekwalificeerd indien zij geen enkele afwijking toelaat.
en norm kan kun kvalificeres som jus cogens, hvis der ikke kan gøres undtagelser fra den.

er mag niet worden teruggegrepen op het ius sanguinis — een soort biologisch determinisme — dat boven het zelfbeschikkingsrecht der burgers zou worden geplaatst.
man kan ikke tage det tilbageskridt, ius sanguinis ville betyde, det ville være biologisk determinisme og ville fortrænge individets ret til selvbestemmelse.

gelijktijdige toediening van alendronaat met koffie of jus d'orange verminderde de biobeschikbaarheid met ca.
samtidig administration af alendronat og kaffe eller appelsinjuice reducerede biotilgængeligheden med ca.

rundvet, schapevet en geitevet, ruw, gesmolten of met behulp van oplosmiddelen ge ëxtraheerd, premier jus
15.02 talg af hornkvæg, får eller geder, rå eller udsmeltet eller ekstraheret med opløsningsmidler (herunder premier jus)

93. is van mening dat het vrije verkeer en de uitbreiding van hel europese burgerschap vragen om vervanging van het "jus sanguinis" door het "jus soli" bij het staatsburgerschap;
93. mener, at den frie bevægelighed og udvidelsen af det europæiske stats borgerskab kræver, at afstamningsprincippet (jus sanguinis) erstattes med territorialprincippet (jus soli) ved statsborgerskab;

(rund-, schapen-, geiten)vet, "premier jus"
premier jus

de noordse landen werken al lang zo samen op jus titieel gebied. dat heeft in de praktijk geleid tot zo al niet identieke systemen, dan toch in ieder geval compatibele systemen.
borgeren må aldrig få det indtryk, at europæisk integration fører til, at det er forbryderne, der nyder godt af den, og ikke borgerne.

reuzel en ander geperst of gesmolten varkensvet; geperst of gesmolten vet van pluimvee ruw of gesmolten rundvet, schapenvet en geitenvet, „premier jus » daaronder begrepen varkensstearine;
fedt af svin og fjerkræ, udsmeltet eller udpresset talg( af hornkvæg, får eller geder), råt eller udsmeltet herunder » premier jus « lardstearin;