検索ワード: vanitasonis homo (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

vanitasonis homo

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

homo

デンマーク語

homo

最終更新: 2015-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

homo heidelbergensis

デンマーク語

heidelbergmennesket

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik ben homo.

デンマーク語

jeg er homoseksuel.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

homo-eroticisme

デンマーク語

cornearuptur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hij is zo homo.

デンマーク語

han er så bøsset.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de vorming van een homo-

デンマーク語

endelig er det også et led i gennemførelsen af borgernes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de oorspronkelijke kern van zes landen met een betrekkelijk homo-

デンマーク語

fra at være en gruppe på seks lande med en nogenlunde ensartet økonomisk struktur har fællesskabet udviklet sig til at omfatte 12 medlemslande med ca. 320 millioner indbyggere og en økonomi, der udviser

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik verwijs bijvoorbeeld naar het adoptierecht van homo- en lesboparen.

デンマーク語

jeg hentyder f.eks. til adoptionsret for homoseksuelle og lesbiske par.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de homo sovjeticus moet dus worden ontdaan van expressiemiddelen, en dat wordt hij ook.

デンマーク語

endnu en sidste bemærkning om kontrollen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is een terugkeer naar het prille begin van de „homo iuridicus".

デンマーク語

her følger man en praksis, der benyttes af kinesiske tyveknægte, der lidt efter lidt flytter det, de vil stjæle, til det er ude af syne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

hij had een afspraak gemaakt met een man die zich had voorgedaan als homo en ging samen met een vriend naar de afgesproken plek toe.

デンマーク語

han og en kammerat gik sammen hen for at mødes med en angiveligt homoseksuel mand.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het tweede punt waar ik het niet mee eens ben, is de impliciete erkenning van het homo-huwelijk.

デンマーク語

det andet, jeg ikke kan acceptere, vedrører den implicitte anerkendelse af det homoseksuelle ægteskab.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

in dit verband is het jammer dat we de beroemde tentoonstelling ecce homo niet te zien hebben gekregen in dit parlement. deze draagt bij tot meer begrip voor homoseksuele relaties.

デンマーク語

i den forbindelse er det beklageligt, at vi ikke fik lov at se den berømte udstilling ecce homo her i parlamentet — netop for at vise større forståelse for homoseksuelle forhold.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de evolutie van de homo termino­videns (de "terminal alezende mens") is in volle gang.

デンマーク語

at on "synthese", der ud fra et samfundsmæssigt synspunkt delto sul oq vind lige.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de analyse per groep bevestigt dat de epidemie zich in landen met meer dan 50 gevallen onder de druggebruikers sneller uitbreidt in deze groep dan onder de mannelijke homo-/biseksueien.

デンマーク語

analyser af de enkelte risikogrupper viser, at epidemien breder sig hurtigere blandt stofmisbrugere end blandt mandlige homoseksuelle/biseksuelle i de lande, som har flere end 50 tilfælde blandt stofmisbrugerne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

yessotoxines: ytx, 45-oh-ytx, homo-ytx en 45-oh-homo-ytx;

デンマーク語

yessotoksiner: ytx, 45 oh ytx, homo ytx og 45 oh homo ytx

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,928,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK