検索ワード: zwangerschapstesten (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

zwangerschapstesten

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

de data en de uitkomsten van de zwangerschapstesten dienen te worden vastgelegd.

デンマーク語

dato for samt resultat af graviditetsprøverne bør dokumenteres.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

het uitsluiten van een zwangerschap voordat de behandeling wordt gestart en maandelijkse zwangerschapstesten tijdens de behandeling.

デンマーク語

udelukkelse af graviditet ved påbegyndelse af behandling og månedlig graviditetstest under behandling.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de zwangerschapstesten dienen te worden uitgevoerd op de dag van het bezoek aan de voorschrijvend arts of in de drie daaraan voorafgaande dagen.

デンマーク語

1) under selve den konsultation, hvor patienten får ordineret lenalidomid, eller 2) i løbet af de sidste 3 dage inden konsultationen hos den ordinerende læge.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

schema voor zwangerschapstesten o vóór het begin van de behandeling o tijdens de behandeling om de vier weken behalve bij bevestigde tubaire sterilisatie o na het einde van de behandeling

デンマーク語

graviditetstest- regime o før behandlingen påbegyndes o hver 4. uge under behandlingen undtagen ved bekræftet ægleder- sterilisation o efter behandlingens afslutning

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

aanbevolen wordt om niet met de behandeling van mycofenolaatmofetil te starten voor een zwangerschapstest negatief is gebleken.

デンマーク語

17 det anbefales, at behandling med mycophenolate mofetil teva ikke initieres før en negativ graviditetstest foreligger.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,762,736,273 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK