検索ワード: aangehechte (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

aangehechte

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

aangehechte coupon

ドイツ語

beigefügter kupon

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wissel met aangehechte documenten

ドイツ語

dokumententratte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

10 spuiten met aangehechte naald

ドイツ語

10 spritzen mit kanülen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

オランダ語

10 spuiten zonder aangehechte naald

ドイツ語

10 spritzen ohne kanülen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

verpakkingsgrootte 1 spuit met aangehechte naald

ドイツ語

1 spritze mit kanüle

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

met aangehechte schroef-, of geklonken sluiting

ドイツ語

mit aufgelegtem schraub-, oder nietverschluss

最終更新: 2012-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

v. notulen van de onderhandelingen en aangehechte verklaringen

ドイツ語

v. verhandlungsprotokoll

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aangehechte bijlage bevat hierover nadere informatie.

ドイツ語

einzelheiten zu diesem verfahren können dem beigefügten anhang entnommen werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

10 injectieflacons +10 voorgevulde spuiten met aangehechte naald

ドイツ語

10 durchstechflaschen + 10 fertigspritzen mit beigelegter nadel

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

1 spuit zonder aangehechte naald met 1 afzonderlijke naald

ドイツ語

1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de europese raad neemt de aangehechte verklaring over afghanistan aan.

ドイツ語

der europäische rat nimmt die beigefügte erklärung zu afghanistan an.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gegevens worden aangevraagd op basis van het aangehechte formulier.

ドイツ語

alle informationsersuchen werden unter verwendung des im anhang erstellten formblatts übermittelt.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aangehechte etiketten moeten deel uitmaken van de sluiting van de verpakking.

ドイツ語

etiketten müssen in das verschlusssystem der verpackung mit einbezogen werden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de klacht en aangehechte documenten werden doorgezonden naar het europees parlement.

ドイツ語

die beschwerde und die als anlage beigefügten dokumente wurden an das europäische parlament weitergeleitet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hexavac - enkele dosis voorgevulde spuit met aangehechte naald - doos van 1

ドイツ語

hexavac - eine einzeldosis in einer fertigspritze mit kanüle - packung mit 1 dosis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

hexavac - enkele dosis voorgevulde spuit zonder aangehechte naald - doos van 1

ドイツ語

hexavac - eine einzeldosis in einer fertigspritze mit kanüle - packung mit 10 dosen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

1 enkele dosis 0.5 ml voorgevulde spuit zonder aangehechte naald suspensie voor injectie in voorgevulde spuit

ドイツ語

10 einzeldosen zu je 0,5 ml in einer fertigspritze mit kanüle suspension zur injektion in einer fertigspritze

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

doos van 10 enkele dosis flacons (poeder) + 10 voorgevulde spuiten met aangehechte naald (oplosmiddel).

ドイツ語

pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionssuspension in einer fertigspritze packung mit 1 einzeldosis-fläschchen (pulver) + 1 fertigspritze mit feststehender kanüle (lösungsmittel) packung mit 10 einzeldosis-fläschchen (pulver) + 10 fertigspritzen mit feststehender kanüle (lösungsmittel)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

( curriculum vitae aangehecht).

ドイツ語

(ihr lebenslauf ist beigefügt).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,188,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK