検索ワード: bespuiten (オランダ語 - ドイツ語)

bespuiten
spritzen

met koper bespuiten
spritzen

bespuiten met een zuur gel
sprühen mit säurehaltigem gel

bespuiten met een basisch gel
sprühen mit basischem gel

chemisch decontamineren door bespuiten met een gel
dekontamination durch versprühen eines chemischen gels

onderzoek van hse: blootstelling aan chloorpyrifos tijdens het bespuiten van boomgaarden
hse-studie Über die exposition von obstbaumspritzern gegenÜber chlorpyrifos

het bespuiten moet worden uitgevoerd in de meest gevorderde staat van de bouw van het schip.
diese probe ist durchzuführen, wenn die ausrüstung des schiffes möglichst weit fortgeschritten ist.

wanneer niet beproefd wordt door middel van vullen met water, is een beproeving door bespuiten verplicht.
wenn die prüfung nicht durch auffüllen mit wasser durchgeführt wird, ist, soweit durchführbar, eine abpritzprobe erforderlich.

- door bespuiten met zeepwater; omdat zeepwater zeer snel verdampt kan dit procédé evenwel niet worden toegepast bij leidingen en installaties met een bepaalde te hoge temperatuur.
in einigen ländern finden auch sauerstoff -lecksuchspray an stelle von seifenlauge verwendung. - durch geruch, nach odorierung des sauerstoffs mit einer geeigneten substanz.

bespuiting met waterige oplossing
bespritzung durch wässerige lösung