検索ワード: boezemvrienden (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

boezemvrienden

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

tom en frank zijn boezemvrienden.

ドイツ語

tom und frank sind busenfreunde.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de boezemvrienden zullen op die dag elkaars vijanden zijn, behalve de moettaqôen.

ドイツ語

die engen freunde sind an diesem tag die einen von ihnen doch den anderen feind, außer den muttaqi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

o jullie die geloven, neemt geen boezemvrienden van buiten jullie kring; zij zullen jullie voortdurend schade berokkenen, zij wensen slechts dat jullie lijden.

ドイツ語

ihr, die den iman verinnerlicht habt! nehmt euch keine vertrauten außerhalb eurer (eigenen gruppe), weil sie keine mühe scheuen, euch ins verderben zu stürzen, und sich das wünschen, was euch großen schaden bringt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

boezemvriend

ドイツ語

seelenverwandtschaft

最終更新: 2012-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,789,979 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK