検索ワード: coderingsmethoden (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

coderingsmethoden

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

de coderingsmethoden werden verbeterd door het gebruik van betere coderingsschema's.

ドイツ語

die methoden zur codierung von daten wurden durch die anwendung besserer codierungsprogramme verbessert.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

deze grotere capaciteit wordt bereikt door een grotere spoordichtheid en een grotere lineaire schrijfdichtheid, gepaard gaande met efficiëntere coderingsmethoden.

ドイツ語

diese größere kapazität wird durch eine verbesserung der spurdichte und der linearen aufzeichnungsdichte in verbindung mit effizienteren codierungsverfahren erreicht.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zij overwegen de noodzaak van een duurzaam referentiesysteem voor begrippen (een ontologie) als basis voor het opstellen van meertalige lexica die rekening houden met de verschillen tussen het taalgebruik van gezondheidswerkers en leken en traditionele coderingsmethoden;

ドイツ語

die notwendigkeit eines tragfähigen begrifflichen bezugssystems (ontologie) als grundlage für die zuordnung der inhalte mehrsprachiger lexika prüfen, wobei den unterschieden zwischen medizinischen fachbegriffen, laienbegriffen und herkömmlichen kodierungssystemen rechnung zu tragen ist;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

coderingsmethode van afzonderlijke componenten

ドイツ語

codierverfahren der getrennten komponenten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,801,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK