検索ワード: facsimile (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

facsimile

ドイツ語

faksimile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

facsimile kopieerder

ドイツ語

fernkopierer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

facsimile-herdruk

ドイツ語

faksimilereproduktion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

facsimile in grijstinten

ドイツ語

fernkopieren von halbtonbildern

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zwart/wit-facsimile

ドイツ語

dokumentenfax

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

facsimile met hoge resolutie

ドイツ語

faksimile mit hoher auflösung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

snelle facsimile snelle videotex

ドイツ語

bildschirmtext hoher geschwindigkeit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

facsimile terminal voor groot debiet

ドイツ語

volksfax

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

facsimile-apparatuur met directe registratie

ドイツ語

direktaufzeichnungsgerät

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

facsimile-apparaat behorend tot groep i

ドイツ語

gruppe 1-faksimilegerät

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

facsimile bij 64 kbit/s (groep iv);

ドイツ語

anklopfen gesprächs),

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

54·23 communicatie van handschrift (facsimile , teleschrift)

ドイツ語

54.21 textubertragungs-endgeräte (beispiel: portatel-gerät für taube) 54.22 ganzseitige textuhertragung (teletex) 54.23 uebertragung graphischer darstellungen (telekopierer, texttelefon)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

telephone + 4 (0) 7418 facsimile +44 (0)20 7418 8416

ドイツ語

telephone +44 (0)20 7418 8400 facsimile +44 (0)20 7418 8416

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 23
品質:

参照: IATE

オランダ語

1845-1850" (facsimile-uitgave) door pascual madoz.

ドイツ語

1845-1850" (faksimile-ausgabe) von pascual madoz.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

telephone +44 (0)20 7418 8400 facsimile d44 (0)20 7418 8416

ドイツ語

telephone +44 (0)20 7418 8400 facsimile +44 (0)20 7418 8416

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

• langzame facsimile (groep 3, 1 minuut per a4-vel)

ドイツ語

telefaxdienst mit niedrigen bitraten (gruppe 3, eine minute pro din-a4-seite)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

elephone +44 (0)20 7418 8400 facsimile +44 (0)20 7418 8416

ドイツ語

telephone +44 (0)20 7418 8400 facsimile +44 (0)20 7418 8416

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een derde onderwerp van onderzoek is de beeldtelefoon en haar eventueel onderdeel, het facsimile.

ドイツ語

als drittes forschungsthema ist das fernsehtelephon sowie sein etwaiges ne­benerzeugnis, das faksimile, zu nennen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

geen enkele reproductie, zoals een stempel, facsimile, fotokopie, enz., is toegestaan.

ドイツ語

eine reproduktion in form eines stempels, eines faksimiles der unterschrift, einer fotokopie usw. ist nicht zulässig.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de inhoud van een bericht kan eveneens verschillen: tekst, facsimile of grafische informatie.

ドイツ語

die probleme und warnungen bezüglich beschaffungsspezifikationen gemäß env 41202 stimmen mit denen für beschaffungsspezifikationen gemäß env 41201 genannten überein.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,540,401 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK