検索ワード: infusieflacon (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

infusieflacon

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

1 infusieflacon van 100 ml

ドイツ語

1 durchstechflasche mit 100 ml

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

controleer de inhoud van de infusieflacon.

ドイツ語

inhalt der durchstechflasche überprüfen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

controleer voor gebruik de inhoud van de infusieflacon.

ドイツ語

vor der verwendung den inhalt der durchstechflasche überprüfen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de inhoud van de infusieflacon moet voor gebruik gecontroleerd worden.

ドイツ語

vor der verwendung sollte der inhalt der durchstechflasche überprüft werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bewaar de infusieflacon in de buitenverpakking, ter bescherming tegen licht.

ドイツ語

die durchstechflasche im umkarton aufbewahren, um den inhalt vor licht zu schützen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

integrilin oplossing voor infusie: 100 ml infusieflacon, verpakking met 1 infusieflacon

ドイツ語

integrilin infusionslösung: 100 ml durchstechflasche, packung mit einer durchstechflasche.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

1 infusieflacon van 2 g bevat 2 g ceftriaxon (als gehydrateerd dinatrium).

ドイツ語

jede 2 g infusionsflasche enthält 2 g ceftriaxon (als dinatrium-hydrat).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

eptifibatide accord 0,75 mg/ml oplossing voor infusie: 100 ml infusieflacon, verpakking met 1 infusieflacon

ドイツ語

eptifibatid accord 0,75 mg/ml infusionslösung: 100 ml durchstechflasche, packung mit einer durchstechflasche.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de heldere, kleurloze oplossing zit in een 100 ml glazen infusieflacon die is afgesloten met een butylrubberen dop en is verzegeld met een krimpaluminium verzegeling.

ドイツ語

die klare, farblose lösung ist in einer 100 ml glas-durchstechflasche enthalten, die mit einem stopfen aus butylkautschuk und einem gebördelten aluminiumverschluss versehen ist.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de inhoud van de infusieflacon wordt opgelost in 40 ml van een van de volgende calciumvrije infusie-oplossingen door te zwenken, waardoor een concentratie van 0,05 g/ ml ontstaat: natriumchloride-oplossing 0,9%, natriumchloride (0,45%) en glucose (2,5%)-oplossing, glucose- oplossing 5% of 10%, dextran 6% in glucose-oplossing 5%, hydroxyethyleen zetmeeloplossing 6- 10%.

ドイツ語

natriumchlorid-lösung 0,9%, natriumchlorid- (0,45%) und glucose- (2,5%) lösung, glucose-lösung 5% oder 10%, dextran 6% in glucose-lösung 5%, hydroxyethylenstärke-lösung 6 – 10%.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,833,198 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK