検索ワード: kantoorapparaten (オランダ語 - ドイツ語)

het comité vindt tevens dat bij de aanschaf van kantoorapparaten vaker gebruik
der ausschuß befürwortet die einführung und verstärkte anwendung der lebenszyklusanalyse beim kauf von bürogeräten.

energy star is een goed en doeltreffend systeem voor de etikettering van energiezuinige kantoorapparaten.
der ausschuß ist der auffassung, daß das energy-star-system eine sinnvolle, wirk­same lösung für die kennzeichnung stromsparender geräte der informations- und kommunikations­technik ist.

in kantoren stijgt het elektriciteitsverbruik door kantoorapparaten sneller dan welk ander stroomverbruik dan ook.
der stromverbrauch für geräte der bürokommunikation steigt schneller als andere stromverbrauchs­arten in bürogebäuden.

het stroomverbruik van huishoudens en de dienstensector komt voor een aanzienlijk gedeelte voor rekening van kantoorapparaten.
auf geräte der informations‑ und kommunikationstechnik entfällt ein bedeutender teil des stromverbrauchs im dienstleistungssektor und im haushaltsbereich.

in europa besloot de commissie in 1994 in overleg met de lidstaten en europese fabrikanten dat het wenselijk zou zijn een label voor de energiezuinigheid van kantoorapparaten in te voeren, bij voorkeur in de vorm van het energy star-programma.
die arbeiten zur einführung eines kennzeichnungsprogramms für ikt‑geräte begannen bereits 1994, als die kommission im einvernehmen mit den mitgliedstaaten und den euro­päischen herstellern zu dem schluß kam, daß die einführung einer energieeffizienz-kennzeichnung sinnvoll und der beste weg dazu die anwendung des energy‑star-programms sei.

uitvoeringsmaatregelen voor de producten die in het eccp beschouwd worden als producten die een grote bijdrage kunnen leveren tot de kosteneffectieve beperking van broeikasgasemissies, zoals verwarmings‑ en waterverwarmingstoestellen, elektromotorsystemen, verlichtingsinstallaties in zowel de huishoudelijke als de tertiaire sector, huishoudapparaten, kantoorapparaten zowel in de huishoudelijke als de tertiaire sector, consumentenelektronica en hvac‑systemen (verwarming, ventilatie en airconditioning);
durchführungsmaßnahmen, wobei sie mit den produkten beginnt, die im eccp als produkte mit einem hohen potenzial für eine kostengünstige senkung von treibhausgasemissionen eingestuft wurden, beispielsweise heiz- und warmwasserbereitungsgeräte, elektrische antriebssysteme, beleuchtung in privaten haushalten und im dienstleistungssektor, haushaltsgeräte, bürogeräte in privaten haushalten und im dienstleistungssektor, unterhaltungselektronik und hlk-anlagen (heizungs-, lüftungs- und klimaanlagen);