検索ワード: komt uit in (オランダ語 - ドイツ語)

hij komt uit togo.
es kommt aus togo.”

men komt uit op:
man gelangt zu:

hij komt uit engeland.
er kommt aus england.

de meerderheid komt uit macedonië.
die mutter arbeitet zumindest in der ersten zeit ausser hause.

het volgende nummer van eesc info komt uit in juli 2004.
die nächste ausgabe erscheint im juli 2004.

de gezinstoelage komt uit de staatskas.
und beamte die erwähnte geben den

het volgende nummer van eesc info komt uit in maart 2008.
die nächste ausgabe erscheint im märz 2008.

het volgende nummer van eesc-info komt uit in december 2007
die nächste ausgabe erscheint im dezember 2007.

het volgende nummer van eesc-info komt uit in april 2004.
die nächste ausgabe erscheint im april 2004..

geen van hen komt uit een dergelijk gebied.
sie kommen nicht aus diesen bereichen.

"gij komt uit de legerplaats der europeanen?"
»du kommst vom lager der pakekas?

alle concrete steun en hulp komt uit die hoek.
wenn wir nicht mit einer stimme sprechen, kommt das gespenst des protektionismus wieder aus seinem grab heraus und wird uns allen agnst einjagen.

ongeveer eenderde van alle deviezen komt uit toerisme.
mit dem tourismus werden etwa ein drittel der gesamten deviseneinnahmen erwirtschaftet.

komt uit een derde land dat is erkend overeenkomstig:
stammt aus einem anerkannten drittland gemäß

een voorlopige raming komt uit op ongeveer 6000 mensen.
ihre zahl wird vorläufig auf rund 6000 personen geschätzt.

de europese informatiemaatschappij komt uit verschillende hoeken tot stand.
die europäische informationsgesellschaft entwickelt sich von vielen verschiedenen seiten.

dat monocratische model komt uit de economie, uit de ondernemersmacht.
nachlässig ging er auch mit der mittelmeerpolitik um.

het vlees komt uit het gebied met code : … (2);
es wurde gewonnen in dem gebiet mit dem gebietscode … (2).

oplage: 20 500 exemplaren het volgende nummer van eesc-info komt uit in februari 2008.op chloorvrij papier gedrukt
auflage: 20 500 exemplare die nächste ausgabe erscheint im februar 2008.gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier

login-shell (de lijst komt uit het bestand / etc/shells)
anmelde-shell (die liste der möglichen einträge stammt aus der datei /etc/shells)