検索ワード: lagedruk (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

lagedruk

ドイツ語

niederdruck-

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

lagedruk spruitstuk

ドイツ語

niederdrucksammelleitung

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lagedruk-nevelstraal

ドイツ語

nebelstrahl

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

terugslagklep van lagedruk-aftaplucht

ドイツ語

niederdruck-rückschlagventil

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ultrahoogmoleculair lagedruk-polyethyleen conform <PROTECTED> 5834-2

ドイツ語

ultrahochmolekulares niederdruckpolyethylen gemäß <PROTECTED> 5834-2

最終更新: 2011-12-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ultrahoogmoleculair lagedruk-polyethyleen conform <PROTECTED>5834-2

ドイツ語

ultrahochmolekulares niederdruckpolyethylen nach <PROTECTED>5834-2

最終更新: 2011-12-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gassen (aardolie), waterstofkraken, lagedruk-afscheider;

ドイツ語

gase (erdöl), hydrokracken, niederdruck, trennsäule

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gassen (aardolie), reformeruitstroom, uitstoot lagedruk-afdampvat;

ドイツ語

gase (erdöl), abgase, austreiben des ablaufenden produkts aus reformierungsreaktor unter niederdruck, auffangbehälter

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoge tarieven, met name voor het gebruik van lagedruk-distributienetten, blijven ook problemen opleveren.

ドイツ語

hohe entgelte, insbesondere für die nutzung von niederdruckverteilernetzen, verursachen nach wie vor schwierigkeiten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hogedruk afblaasvoorzieningen kunnen overstorten naar de lagedrukzijde van een systeem indien ze niet aanmerkelijk beïnvloed worden door de lagedruk en indien aan de lagedrukzijde een ontlast klep of breekplaat is aangebracht met voldoende kapaciteit om alle met elkaar in verbinding staande vaten, kompressoren en pompen als die onder te hoge druk staan gelijktijdig te beveiligen.

ドイツ語

4.4.4 eine angemessene anzahl absperrventile ist einzubauen, um behälter und bauteile abtrennen zu können und um dadurch die gefahr von kältemittelverlusten während der wartung auf ein minimum zu beschränken. das einsperren von kältemittel in rohrleitungen zwischen zwei absperrventilen ohne schutz durch ein Überströmventil ist zu vermeiden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij gas zijn er voor een eerlijke toegang tot de netten niet alleen toegangstarieven nodig die de kosten weerspiegelen, maar ook flexibele voorwaarden voor de nominatie van de flow waardoor nieuwe partijen worden aangemoedigd. in het algemeen heeft een entry/exit-systeem voor zowel de tarieven als het boeken van capaciteit op het transportnet positievere effecten op de ontwikkeling van een concurrerende markt en de meeste lidstaten gaan die kant op. in sommige gevallen vormen starre procedures zonder een adequaat gebruik van "use it or lose it"-mechanismen echter nog steeds een hindernis voor nieuwe marktspelers. hoge tarieven, met name voor het gebruik van lagedruk-distributienetten, blijven ook problemen opleveren.

ドイツ語

im erdgassektor erfordert ein fairer netzzugang nicht nur kostenorientierte zugangsentgelte, sondern auch flexible bedingungen für die anmeldung von lieferungen, die neue marktakteure unterstützen. generell ist ein einspeise-ausspeise-system sowohl für die entgelte als auch die buchung von kapazitäten auf dem fernleitungsnetz der entwicklung eines vom wettbewerb geprägten marktes am meisten förderlich und bewegen sich die meisten mitgliedstaaten in diese richtung. in bestimmten fällen sind jedoch starre verfahren ohne angemessene „use-it-or-lose-it-„mechanismen ein hemmnis für neu in den markt eintretende unternehmen. hohe entgelte, insbesondere für die nutzung von niederdruckverteilernetzen, verursachen nach wie vor schwierigkeiten.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,912,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK