検索ワード: multivitaminepreparaat (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

multivitaminepreparaat

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

daarom dient de behandeling te worden aangevuld met een multivitaminepreparaat, in te nemen rond bedtijd.

ドイツ語

aus diesem grund sollte vor dem schlafengehen ein multivitaminpräparat eingenommen werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

patiënten moeten dagelijks oraal foliumzuur of een multivitaminepreparaat met foliumzuur (350 tot 1000 microgram) innemen.

ドイツ語

patienten müssen täglich orale gaben von folsäure oder multivitamine mit folsäure (350 bis 1.000 mikrogramm) erhalten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

desalniettemin moet de patiënt worden aangeraden rond bedtijd een multivitaminepreparaat in te nemen, om een toereikende absorptie van vitaminen te garanderen (zie rubriek 4.4).

ドイツ語

allerdings sollte den patienten empfohlen werden, vor dem schlafengehen ein ergänzendes multivitaminpräparat einzunehmen, um eine ausreichende vitaminaufnahme sicherzustellen (siehe abschnitt 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

uw arts zal u foliumzuur (vitamine) of een multivitaminepreparaat met foliumzuur (350 – 1000 µg) voorschrijven dat u eenmaal daags via de mond moet innemen, tijdens uw behandeling met pemetrexed medac.

ドイツ語

ihr arzt wird ihnen folsäure (ein vitamin) zum einnehmen oder multivitamine, die folsäure enthalten (350 bis 1.000 µg), verschreiben, die sie während der anwendung von pemetrexed medac einmal täglich einnehmen müssen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,044,093 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK