検索ワード: nog vragen? neem (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

nog vragen? neem

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

nog vragen?

ドイツ語

noch fragen?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

heeft u nog vragen?

ドイツ語

haben sie noch fragen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zijn er nog vragen aan de commissie?

ドイツ語

den konstrukteuren und den raffinerien in der eg fällt da her ebenfalls eine große verantwortung zu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

mochten er nog vragen of onduidelijkheden zijn

ドイツ語

sollte es irgendwelche fragen oder unklarheiten geben

最終更新: 2016-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

ook die strategie roept nog vragen op.

ドイツ語

in dieser von beiden seiten als grundlegend eingestuften frage bauen sich spannungen auf.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

bij een paar punten heb ik toch nog vragen.

ドイツ語

lord plumb, präsident des europäischen parlaments. -herr präsident!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts.

ドイツ語

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

maar ook voor de toekomst stellen zich nog vragen.

ドイツ語

aber auch für die zukunft stellen sich noch fragen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

- als u nog vragen hebt, raadpleeg dan uw arts.

ドイツ語

- wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich bitte an ihren arzt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

misschien hebt u hem later weer nodig. u nog vragen?

ドイツ語

vielleicht möchten sie diese später nochmals lesen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

heeft u nog vragen, raadpleeg uw arts of apotheker.

ドイツ語

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker

ドイツ語

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 12
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker.

ドイツ語

nehmen sie avaglim immer genau nach anweisung ihres arztes ein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

als u nog vragen heeft, neem dan contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker.

ドイツ語

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt, das medizinische fachpersonal oder ihren apotheker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

- heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker.

ドイツ語

vielleicht möchten sie diese später nochmals lesen. • wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich bitte an ihren arzt oder apotheker. • dieses arzneimittel wurde ihnen persönlich verschrieben.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

er blijven echter nog vragen te beantwoorden, waaronder de volgende:

ドイツ語

ein reihe von fragen muss jedoch noch behandelt werden, unter anderem folgende:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

neem contact op met uw arts of andere zorgverlener als u nog vragen heeft.

ドイツ語

wenden sie sich an ihren arzt oder an ihr krankenpflegepersonal, falls sie fragen haben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim

オランダ語

heeft u nog vragen, neem dan contact op met uw nucleair geneeskundige arts die toezicht zal houden op de procedure.

ドイツ語

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt für nuklearmedizin, der die untersuchung leitet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kelhim

人による翻訳を得て
7,762,407,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK