検索ワード: plat water (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

plat water

ドイツ語

stilles wasser

最終更新: 2018-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

water

ドイツ語

wasser

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

water,

ドイツ語

gelatine, wasser,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

er kan bruisend of plat water worden aangeboden.

ドイツ語

5. so hinterlassen sie einen guten eindruck

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

plaats de tablet in het water.

ドイツ語

geben sie die tablette ins wasser.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

plaats de metalen patroon niet in water.

ドイツ語

der wirkstoffbehälter darf nicht in wasser gelegt werden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

plaats waar reddingsboten te water worden gelaten

ドイツ語

aussetzstation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

plaats de punt van de spuit helemaal in het water.

ドイツ語

führen sie die spitze der spritze komplett in das wasser ein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

waterdieren op de plaats waar het water wordt ververst;

ドイツ語

von wassertieren am ort des wasserwechsels,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarna vindt de distributie van water aan de gebruikers plaats.

ドイツ語

efre-interventionen werden hauptsächlich im rahmen operationeller programme umgesetzt, die eine große anzahl von projekten umfassen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

b) waterdieren op de plaats waar het water wordt ververst,

ドイツ語

b) von wassertieren am ort des wasserwechsels

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

water heeft binnen alle milieubeschermingsactiviteiten altijd een centrale plaats ingenomen.

ドイツ語

der gewässerschutz wurde schon immer als eine der hauptaufgaben des umweltschutzes gesehen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

plaats de kroes in het bekerglas van 600 ml en voeg hieraan 100 ml water toe.

ドイツ語

tiegel in das 600-ml-becherglas stellen und etwa 100 ml wasser zugeben.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voeg water toe tot aan het teken op de flacon en plaats het dopje er weer op.

ドイツ語

die applikationsglasflasche bis zur markierung mit wasser füllen und die verschlusskappe wieder aufsetzen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

daar de temperatuur buiten de stort lager is dan erin vindt condensatie van water plaats.

ドイツ語

da die temperaturen außerhalb des deponiekörpers niedriger sind als innerhalb, kondensiert das wasser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor het stopmanoeuvre moet in de eerste plaats de beginsnelheid ten opzichte van het water bepaald worden.

ドイツ語

zunächst ist die anfangsgeschwindigkeit gegen wasser für das stoppmanöver festzustellen.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

coördinatie op national niveau vindt plaats door de national water council die tevens adviserende bevoegdheden heeft.

ドイツ語

die tätigkeit dieser behörden wird vom national water council, der auch beratende funktion hat, koordiniert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze geprojecteerde cijfers industrie voor de omzetting van zout in zoet water een belangrijke plaats in onze samen levinggaan innemen.

ドイツ語

daß wasser in unbegrenzter menge zur verfügung stehe, galt früher als selbst verständlich; der bewirtschaftung der süß wasservorkommen wurde daher fast überall in der welt nur geringe aufmerksamkeit gewidmet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

poeder of glasachtige platen die bij blootstelling aan de lucht ondoorzichtig worden; langzaam oplosbaar in water

ドイツ語

pulver bzw. glasähnliche platten, die bei luftkontakt undurchsichtig werden; in wasser langsam löslich

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ongeflltreerd oppervlakte ph (pheenheid) uitgevoerd bij de monsterneming water rondom de plaats van opslag in de invloedzone van de injectie

ドイツ語

art der abfallbeseitigung: versenkung in den untergrund

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,733,256,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK