検索ワード: rinkelend (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

rinkelend

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

fluitend, rinkelend of ander aanhoudend geluid in de oren

ドイツ語

pfeifen, klingeln oder anderes permanentes geräusch im ohr

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

oor: rinkelend geluid in het oor, draaierigheid of duizeligheid.

ドイツ語

ohr: ohrgeräusche, drehempfindungen oder schwindel.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

effecten op het lichaam: verergeren van astma, duizeligheid, rinkelend geluid in het oor, toename van prostaatantigeen

ドイツ語

verschlimmerung von asthma, schwindelgefühl, ohrgeräusche, erhöhte psa-werte (psa = prostata-spezifisches antigen).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

een duizelig of draaierig gevoel (vertigo), fluitend, rinkelend of een ander aanhoudend geluid in de oren

ドイツ語

gefühl von schwindel und sich-drehen (drehschwindel), pfeifen, klingeln oder andere anhaltende ohrgeräusche

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

toen kwam er een gesuis in de lucht als van een slingersteen, vermengd met het mompelen van een vloek, waarop een geluid volgde als van rinkelend glas en van voetstappen, die over den muur klommen en in de duisternis wegstierven.

ドイツ語

ein wurfgeschoß durchsauste die luft, ein unterdrückter fluch, das klirren einer zerbrochenen fensterscheibe -- und eine kleine unbestimmte gestalt kroch über den zaun und verschwand in der dunkelheit.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

rinkelen in de oren

ドイツ語

tinnitus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,606,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK