検索ワード: stabiliseringsschroef (オランダ語 - ドイツ語)

en stabiliseringsschroef
und stabilisierungsschraube

inbrenginstrumenten voor stabiliseringsschroef
einsetzinstrumente für stabilisierungsschraube

implantatie van de stabiliseringsschroef
implantation der stabilisierungsschraube

stabiliseringsschroef 6,5 mm geel
stabilisierungsschraube 6,5 mm gelb

stabiliseringsschroef 4,5 mm violet
stabilisierungsschraube 4,5 mm violett

in stabiliseringsschroef 6,5 mm geel
in stabilisierungsschraube 6,5 mm gelb

in de stabiliseringsschroef 6,5 mm geel
in die stabilisierungsschraube 6,5 mm gelb

letselgevaar als de stabiliseringsschroef eruit komt!
verletzungsgefahr durch herauswandern der stabilisierungsschraube!

en in de stabiliseringsschroef 6,5 mm geel
einstecken und in stabilisierungsschraube 6,5 mm gelb

stabiliseringsschroef 6,5 mm x 50 mm geel
stabilisierungsschraube 6,5 mm x 50 mm gelb

schroef de stabiliseringsschroef er onder röntgencontrole in.
stabilisierungsschraube unter röntgenkontrolle einschrauben.

schroef de stabiliseringsschroef er volledig in, zodat de zelfvergrendeling vastklikt.
stabilisierungsschraube vollständig einschrauben, damit die selbsverriegelung einrastet.

om de stabiliseringsschroef erin te zetten, dient u de daarvoor voorziene richthuls voor de stabilisatieschroef te gebruiken.
zum einsetzen der stabilisierungsschraube die dafür vorgesehene zielhülse für stabilisationsschraube verwenden.

de klemmoer in de richting van de wijzers van de klok draaien, om de stabiliseringsschroef 4,5 mm violet
die klemmmutter im uhrzeigersinn drehen, um die stabilisierungsschaube 4,5 mm violett

zet de richthuls voor de stabilisatieschroef er zo op, dat deze over het gat voor de stabiliseringsschroef in het spanelement of de polyaxiale schroef xl 10 mm blauw zit.
zielhülse für stabilisationsschraube so aufsetzen, dass diese über dem loch für die stabilisierungsschraube im spannelement oder der polyaxialschraube xl 10 mm blau sitzt.

zet de stabiliseringsschroef er bij gebruik van het <PROTECTED>-<PROTECTED>-systeem door de betreffende richthuls in en schroef deze er tot de aanslag in.
bei verwendung des <PROTECTED>-<PROTECTED>-systems stabilisierungsschraube durch entsprechende zielhülse einsetzen und bis zum anschlag einschrauben.

om een vastgeklemde richthuls voor een stabilisatieschroef op gecontroleerde wijze weg te trekken, schroeft u deze met een ten minste 40 mm lange stabiliseringsschroef 6,5 mm geel eraf.
zum kontrollierten abziehen einer verklemmten zielhülse für stabilisationsschraube diese mit einer mindestens 40 mm langen stabilisierungsschraube 6,5 mm gelb abschrauben.