プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
theater
最終更新： 2012-08-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
reizend theater
wandertheater
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
nederlands dans theater
theaterbiljet toegangsbewijs theater
einlasskarte fuer theater
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
theater en dramatische kunsten
diese rechnung geht allerdings nicht immer auf.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ik ga regelmatig naar het theater.
zu den regisseuren möchte ich sagen, daß ich regelmäßig ins theater gehe.
romeins theater, medellin, spanje
römisches theater medellín, spanien
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ontwikkeling van het theater in europa
entwicklung des theaters in europa
best of innovations: home theater accessories
beste innovationen: heimkino-zubehör
最終更新： 2017-03-05 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
• reserveren plaatsbewijzen (vliegtuig, theater);
der elektronische datenaustausch von computer zu computer erfolgt entweder mittels magnetischer datenträger (bänder, disketten) oder über das telefonnetz bzw. mietleitungen.
het theater in mijn wijk wordt omgebouwd.
das theater in meinem viertel wird gerade umgebaut.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
het theater als multimediadiscipline Öland redt zijn verleden
theater als multimediaerlebnis Öland rettet sein historisches erbe
denemarken programma over jongeren, theater en werkmilieu
programm "junge menschen, theater und arbeitsumgebung"
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nederlands centrum v.h. internationaal theater instituut
nierderlaendisches zentrum des internationalen theaterinstitutes
kernwapens voor het europees theater met een middellang afstandsbereik
in europa stationierte kernwaffen großer reichweite
daarvoor gaan wij naar een echt theater met een echt acteur.
für so etwas gehen wir lieber in ein richtiges theater mit richtigen schauspielern.
beperkt tot theater, muziekensembles en ‑groepen en dansgezelschappen.
beschränkt auf theater- und musikensembles, tanz- und musikgruppen.
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ctf ..... .,jaw?«_bar_ > m een toekomst dankzij het theater
die zukunft in szene setzen
dan wil ik het nu hebben over het liceo-theater in barcelona.
dieser zuschuß kommt von den mitteln, die für die erhaltung des kulturellen erbes bestimmt sind.
a. amusement (inclusief theater, concerten, circussen en discotheken)
a. unterhaltung (einschließlich theater, musikkapellen, zirkus und diskotheken)
