検索ワード: verdenking (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

verdenking

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

gewettigde verdenking

ドイツ語

besorgnis der befangenheit

最終更新: 2010-01-15
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

waarbij geen verdenking

ドイツ語

nachweisgrenze und keine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

aandoening; observatie verdenking

ドイツ語

beobachtung bei sonstigen verdachtsfaellen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verdenking van foute resultaten

ドイツ語

verdacht auf falsche ergebnisse

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wraking wegens gewettigde verdenking

ドイツ語

ablehnung wegen befangenheit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cardiovasculair; observatie verdenking myocardinfarct

ドイツ語

beobachtung bei verdacht auf herzinfarkt

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

aandoening; zenuwstelsel, observatie verdenking

ドイツ語

beobachtung bei verdacht auf neurologische krankheit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

borderline glaucoom (glaucoom verdenking)

ドイツ語

borderline-glaukom (glaukomverdacht)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verdenking op intra-uteriene infectie

ドイツ語

verdacht auf intrauterine infektion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het van de verdenking in kennis stellen

ドイツ語

verdachtsmeldung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aangevoerde redenen voor gegronde verdenking,

ドイツ語

die rechtfertigung eines begründeten verdachts,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

observatie in verband met verdenking op myocardinfarct

ドイツ語

beobachtung bei verdacht auf herzinfarkt

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verdenking van een op de lijst vermelde ziekte

ドイツ語

verdacht auf eine der aufgelisteten krankheiten

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

observatie in verband met verdenking op maligne neoplasma

ドイツ語

beobachtung bei verdacht auf boesartige neubildung

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

observatie in verband met verdenking op aandoening van zenuwstelsel

ドイツ語

beobachtung bei verdacht auf neurologische krankheit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

afdeling 2 verdenking van een op de lijst vermelde ziekte

ドイツ語

abschnitt 2 verdacht auf eine der aufgelisteten krankheiten

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

verdenking dat de velden een medeoorzaak van kankeraandoeningen kunnen zijn.

ドイツ語

es besteht der verdacht, daß neben anderen faktoren die felder krebserkrankungen aus­lösen können.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

observatie in verband met verdenking op psychische stoornissen en gedragsstoornissen

ドイツ語

beobachtung bei verdacht auf psychische krankheiten oder verhaltensstoerungen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

wij mogen niet de verdenking op ons laden cliëntelisme te bedrijven.

ドイツ語

wir dürfen uns nicht dem vorwurf aussetzen, klientelwirtschaft zu betreiben.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

observatie in verband met verdenking op andere gespecificeerde ziekten en aandoeningen

ドイツ語

beobachtung bei sonstigen verdachtsfaellen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,776,890,615 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK