検索ワード: vertebrale (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

vertebrale

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

niet-vertebrale

ドイツ語

extravertebrale osteoporotische frakturen c

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

vertebrale arteriestenose

ドイツ語

stenose der arteria vertebralis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- vertebrale fracturen

ドイツ語

- vertebrale frakturen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

niet-vertebrale fracturen

ドイツ語

vorbestehende fraktur zu studienbeginn

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

- non-vertebrale fracturen

ドイツ語

- nicht vertebrale frakturen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

ankyloserende vertebrale hyperostose

ドイツ語

forestier-krankheit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

niet-vertebrale fragiliteits fracturenc

ドイツ語

extravertebrale osteoporotische frakturen c

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

seniele ankyloserende vertebrale hyperostose

ドイツ語

forestier-krankheit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- radiografisch vastgestelde vertebrale fracturen

ドイツ語

-wirbelfrakturen im röntgenbild

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

incidentie van klinische vertebrale fracturen

ドイツ語

inzidenz klinischer vertebraler frakturen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de epidemiologie van vertebrale osteoporose in europa

ドイツ語

epidemiologie der wirbelsäulenosteoporose in europa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het van toepassing zou zijn op vertebrale fracturen;

ドイツ語

eine anwendung auf wirbelfrakturen haben würden;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

verwijder osteocyten van het anterieure vertebrale oppervlak.

ドイツ語

osteozyten der anterioren vertebralen oberfläche entfernen.

最終更新: 2004-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

relatieve risico afname van klinische vertebrale fracturen

ドイツ語

reduktion des relativen risikos klinischer vertebraler frakturen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

adrovance vermindert het risico op vertebrale en heupfracturen.

ドイツ語

adrovance vermindert das risiko für wirbel- und hüftfrakturen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

relatieve risico afname nieuwe morfometrische vertebrale fracturen

ドイツ語

reduktion des relativen risikos neuer morphologisch nachgewiesener vertebraler frakturen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

een effect op niet vertebrale fracturen is nog niet aangetoond.

ドイツ語

eine wirkung auf extravertebrale frakturen wurde nicht gezeigt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

percentage patiënten met nieuwe fractuur nieuwe radiografisch vastgestelde vertebrale fractuur

ドイツ語

prozentsatz der patientinnen mit neuer fraktur neue wirbelfraktur im röntgenbild bei patientinnen mit

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

adrovance verlaagt de kans op vertebrale- en heupfracturen (breuken).

ドイツ語

adrovance vermindert das risiko für wirbel(säulen)- und hüftfrakturen (brüche).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

vertebrale fracturen zijn het meest voorkomende type osteoporotische fractuur bij postmenopauzale vrouwen.

ドイツ語

wirbelfrakturen sind die häufigste form von osteoporotischen frakturen bei postmenopausalen frauen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,605,440 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK