検索ワード: vian (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

vian

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

haringvb (1), vian

ドイツ語

heringvb(1), vian

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

vb, vian (eu waters), vib

ドイツ語

vb, vian (eg-gewässer), vib

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

vb, vian (eg-wateren), vib

ドイツ語

vb, vian (eg-gewässer), vib

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

haringclupea harengusvb, vian, vib35 700

ドイツ語

heringclupea harengusvb, vian, vib35 700

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

de spoorwegen zijn een deel vian ons gemeenschappe­lijk aanbod.

ドイツ語

10. schaf­ und ziegenbestand

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

haringvb (eg), vian, vib42.00036.360

ドイツ語

heringvb (eg), vian, vib 42 00036 360

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

eg-wateren en internationale wateren van vb, vib en vian

ドイツ語

vb, vib und vian-teilgebiet (eg- und internationale gewässer)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wateren van de unie en internationale wateren van vb, vib en vian(1)

ドイツ語

unionsgewässer und internationale gewässer von vb, vib und vian(1)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden vian het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel v.

ドイツ語

angehörige von gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden verdachtsfall einer nebenwirkung über das in anhang v aufgeführte nationale meldesystem anzuzeigen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de tabel betreffende haring in de eu-wateren en internationale wateren van vb, vib en vian wordt vervangen door:

ドイツ語

der eintrag für hering in den eu-gewässern und internationalen gewässern der gebiete vb, vib und vian erhält folgende fassung:

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

interveniënten aan de zijde van verweerster: bertelsmann ag (gütersloh, duitsland) (vertegenwoordigers: j. boyce, solicitor, p. chappatte en d. loukas, advocaten), sony bmg music entertainment bv (vianen, nederland) en sony corporation of america (sca) (new york, verenigde staten) (vertegenwoordigers: n. levy, barrister, r. snelders en t. graf, advocaten)

ドイツ語

streithelferinnen zur unterstützung der beklagten: bertelsmann ag (gütersloh, deutschland) (prozessbevollmächtigte: j. boyce, solicitor, rechtsanwälte p. chappatte und d. loukas), sony bmg music entertainment bv (vianen, niederlande) und sony corporation of america (sca) (new york, vereinigte staaten) (prozessbevollmächtigte: n. levy, barrister, rechtsanwälte r. snelders und t. graf)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,751,173,494 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK