検索ワード: warmtewisselaars (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

warmtewisselaars

ドイツ語

wärmeaustauscher

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

deze warmtewisselaars zijn:

ドイツ語

diese thermischen austauscher sind:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

warmtewisselaars worden gebruikt:

ドイツ語

wärmeaustauscher werden verwendet :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

geothermische energie, geothermische warmtewisselaars

ドイツ語

geothermie, erdwärme-tauscher

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

warmtewisselaars speciaal vervaardigd voor kernenergiecentrales.

ドイツ語

wärmeaustauscher, die eigens für eine kernzentrale konstruiert sind

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

f — warmtewisselaars, pijpleidingen, pompen, afsluiters

ドイツ語

1. die phase der euphorie von 1965 bis 1967

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

warmtewisselaars, luchtbehandelings- en koeluitrusting en filtertoestellen

ドイツ語

wärmeaustauscher, klimaanlagen und kältemaschinen sowie filtriergeräte

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op bijzondere wijze gewikkelde ribbenbuizen van warmtewisselaars

ドイツ語

auf besondere art aufgewickelte rippenrohre von waermetauschern

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij de huidige generatie metalen warmtewisselaars speelt dit geen rol.

ドイツ語

bei der heutigen generation von metallwärmetauschern spielt dies keine rolle.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

warmtewisselaars voor het terugwinnen van residuwarmte uit afgevoerde vloeistoffen of gassen

ドイツ語

wärmerückgewinnung aus abwässern aus abgasen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

warmtewisselaars en toestellen voor het vloeibaar maken van lucht of andere gassen

ドイツ語

wärmeaustauscher und maschinen zum verflüssigen von luft oder anderen gasen

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

warmtewisselaars en toestellen voor het vloeibaar maken van lucht of van andere gassen

ドイツ語

wärmeaustauscher; apparate und vorrichtungen für die verflüssigung von luft oder anderen gasen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ingebouwde laad- en ontladingsapparatuur reactorkern warmtewisselaars drukvat van voorgespannen beton sluis

ドイツ語

1. beschickungsmaschine 2. reaktorkern 3. wärmeaustauscher 4. druckgefäß aus spannbeton 5. laderohr 6. stützplatte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

3. mengsels van difenyl en difenyloxyde, welke worden gebruikt in warmtewisselaars;

ドイツ語

3. mischungen aus diphenyl und diphenyläther, die in wärmeaustauschern verwendet wer­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

• toepassing van geavanceerde warmtewisselaars, isolatiematerialen voor hoge temperaturen en aanpassing van droogprocessen.

ドイツ語

• verwendung von fortschrittlichen wärmeaustauschertechniken, von hochtemperaturfesten isolationsmaterialien und trocknungsverfahren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- verhoging van de coëfficiënten voor warmteoverdracht door middel van krachtiger warmtewisselaars van een nieuw type.

ドイツ語

- erhöhung der wärmeübergangszahl durch leistungsstärkere oder völlig neu konzipierte wärmeaustauscher.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

warmtewisselaars bestaande uit pijpen voor het koelen of verhitten van lucht worden gelijkgesteld met installatieleidingen;

ドイツ語

wärmetauscher aus rohren zum kühlen oder erhitzen von luft sind rohrleitungen gleichgestellt;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

warmtewisselaars, vervaardigd van of beschermd met "materiaal dat bestand is tegen corrosie door uf6";

ドイツ語

wärmetauscher, hergestellt aus oder geschützt mit "uf6-resistenten werkstoffen",

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

- de vervaardiging van warmtewisselaars; - de vervaardiging van ventilatoren voor niet-huishoudelijk gebruik.

ドイツ語

diese klasse umfaßt nicht: herstellung von maschinen und einrichtungen zum bearbeiten von hartgummi, -kunststoff oder hartglas (s. 29.40) herstellung von haushaltsgeräten (s. 29.7)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

en ontladen met automatische meting van de versplijtingsgraad van elke splijtstof kogel, drukvat, warmtewisselaars, blaasventilatoren, enz.;

ドイツ語

engen grenzen hält, so daß verschiedene komponenten wie gasgebläse und wärmetauscher im anschluß an den vollastbetrieb kurzfristig ohne komplizierte fernbedienung ausgebaut oder inspiziert werden können.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,008,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK