検索ワード: preservation (オランダ語 - フィンランド語)

in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ecb has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse .
in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ecb has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse .

through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .
through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .

5.18 dergelijke systemen voor ip (identity preservation) en kwaliteitsgarantie worden ook toegepast door verwerkers, zoals molenaars. hun klanten verwachten tegenwoordig garanties ten aanzien van het maximale gehalte aan ggo's, dat tussen de 0,1 en 0,5% ligt. deze verwerkers nemen standaard pcr-tests en monsters af van alle leveringen. bovendien vindt er een onderzoek naar de leveranciers plaats, waarbij deze doorgaans moeten aantonen dat ze uitsluitend ggo-vrije producten inkopen en verwerken. tijdens het vervoer worden plekken waar een risico op vermenging en verontreiniging bestaat — zoals opslagplaatsen in havens en expeditieafdelingen, waar ook producten met ggo's worden overgeslagen — zoveel mogelijk vermeden.
5.18 vastaavia erottelujärjestelmiä (identity preservation, ip) ja laadunvarmistusjärjestelmiä on käytössä myös jalostajilla, esimerkiksi myllyillä. näiden asiakkaat vaativat nykyisin 0,1 ja korkeintaan 0,5 prosentin välille asettuvia puhtaustakuita. tässä yhteydessä suoritetaan norminmukaisia pcr-kokeita, ja kaikista toimituksista varastoidaan näytteet. lisäksi tarkistetaan ne toimittajat, joilta lähtökohtaisesti vaaditaan todisteet siitä, että he hankkivat ja jalostavat ainoastaan geenitekniikasta vapaata tavaraa. kuljetuksessa vältetään mahdollisuuksien mukaan kriittisiä kohtia, joilla sekoittumista voi tapahtua ja epäpuhtauksia syntyä, kuten sellaisia huolinta-ja satamavarastoja, joissa käsitellään myös gmo-tavaraa.