検索ワード: repubblica (オランダ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Finnish

情報

Dutch

repubblica

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

la repubblica

フィンランド語

repubblica

最終更新: 2010-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

repubblica-ceca

フィンランド語

repubblica-ceca

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

repubblica-austria

フィンランド語

repubblica-austria

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

repubblica-di-bulgaria

フィンランド語

repubblica-di-bulgaria

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

repubblica di san marino

フィンランド語

repubblica di san marino

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

per il presidente della repubblica italiana

フィンランド語

per il presidente della repubblica italiana

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

0 commentator constitutioneel recht bij het dagblad "la repubblica".

フィンランド語

0 päivälehden "la repubblica" perustuslakipolitiikan kommentaattori.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

adres: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta -

フィンランド語

osoite: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr. 47 van 26.2.2007.

フィンランド語

italian virallinen lehti gazzetta ufficiale della repubblica italiana nro 47, 26.2.2007.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

onderscheidingen italië : grande ufficiale al merito della repubblica italiana ( 2006 )

フィンランド語

italia : grande ufficiale al merito della repubblica italiana ( 2006 ) sivun alkuun

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

onder deze omstandigheden kan de procura della repubblica niet worden geacht een rechterlijke instantie in de zin van artikel 177

フィンランド語

direktiivin 90/270/ety 9 artiklan 2 kohtaa on tulkittava siten, että

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

italiaanse begrotingswet 2004, gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr. 299 van 27.12.2003.

フィンランド語

vuoden 2004 talousarviolaki, italian tasavallan virallinen lehti nro 299, 27.12.2003.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

[3] gazzetta ufficiale della repubblica italiana van 11.3.2006; bijlage nr.58

フィンランド語

[3] italian tasavallan virallinen lehti, 11.3.2006, lisäosa nro. 58.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

precies het soort dat grootouders gebruikten en dat sinds tientallen jaren in de lade ligt, aldus de krant la repubblica die lezers aanmoedigde om deze wedergeboorte te vieren.

フィンランド語

nyt niiden aika on tullut taas, kertoi la repubblica, ja kehotti lukijoita tervehtimään niitä ilolla.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

[2] gazzetta ufficiale della repubblica italiana van 26.1.2006, algemene serie nr. 21, blz. 50

フィンランド語

[2] italian tasavallan virallinen lehti, 26.1.2006, yleisen sarjan nro. 21, s. 50.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

オランダ語

tekst opnieuw gepubliceerd in de gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr. 10 van 12 januari 2008 (suppl.ord.).

フィンランド語

julkaistu uudelleen italian tasavallan virallisessa lehdessä nro 10, 12.1.2008 (suppl.ord).

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"de portefeuilles die we vandaag gebruiken kunnen opgeborgen en de ouderwetse portemonnees opnieuw in dienst genomen worden," aldus de romeinse krant la repubblica.

フィンランド語

suurin kolikko on 1000 liiraa, joka on arvoltaan vain kolmisen markkaa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: bevoegde instantie: provincie macerata, corso della repubblica n. 28, i-62100 macerata.

フィンランド語

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: vetäjä: provincia di macerata, corso della repubblica n. 28, i-62100 macerata

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

adres: statutaire zetel: piazza della repubblica 1, portogruaro (ve) cap i-30026 exploitatiezetel: borgo s. agnese 89, portogruaro (ve) cap i-30026 -

フィンランド語

osoite: virallinen kotipaikka: piazza della repubblica 1, portogruaro (ve) cap i-30026 toimipaikka: borgo s. agnese 89, portogruaro (ve) cap i-30026 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,777,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK