人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik wil over alle drie de onderwerpen iets zeggen.
je tiens à répondre sur ces trois sujets.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
er is overeenstemming over alle belangrijke onderwerpen bereikt:
un accord a pu être obtenu sur chacun des principaux sujets, c'est-à-dire :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
over alle andere voorstellen of onderwerpen wordt bij naamafroeping gestemd.
le vote se fait par appel nominal sur toutes autres propositions ou objets.
最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:
de informele aard van de eurogroep maakt het mogelijk openhartig te spreken over alle onderwerpen die voor het eurogebied van belang zijn .
le caractère informel de l' eurogroupe permet une discussion libre sur toutes les questions concernant la zone euro .
de eurostat cdrom is een zeer uitgebreide verzameling actuele statistieken over alle onderwerpen van belang die rechtstreeks op uw pc kan worden geraadpleegd.
le cdrom d'eurostat est la collection la plus complète de statistiques actuelles sur tous les sujets pertinents disponible pour votre pc.
de commissie houdt de raad van beheer op de hoogte van haar het gco betreffende besluiten over alle aangelegenheden waarover de raad van beheer advies heeft uitgebracht.
la commission tient le conseil d'administration au courant de ses décisions relatives au ccr sur toutes matières pour lesquelles le conseil d'administration a émis un avis.