検索ワード: 't ziet er goed uit (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

't ziet er goed uit

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

ziet er goed uit

フランス語

une apparence agréable

最終更新: 2013-05-17
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ge ziet er goed uit

フランス語

amérindiens

最終更新: 2013-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

je ziet er erg goed uit.

フランス語

tu as l'air très bien.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het ziet er goed uit voor de euro.

フランス語

les perspectives semblent bonnes pour l'euro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

je ziet er moe uit.

フランス語

tu as l'air fatigué.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ge ziet er verveeld uit.

フランス語

tu as l'air de t'ennuyer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ook voor de toekomst ziet het er goed uit.

フランス語

les perspectives pour l'avenir sont tout aussi encourageantes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

jij ziet er niet neties uit

フランス語

où sont les toilettes

最終更新: 2021-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

adem goed uit.

フランス語

expirez autant que vous le pouvez.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

kortom, het ziet er niet allemaal echt goed uit.

フランス語

bref, la situation n' est pas bien brillante.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het resultaat ziet er nu echter behoorlijk goed uit.

フランス語

le résultat s'est cependant avéré plutôt positif.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

althans, op papier ziet die procedure er goed uit.

フランス語

cette procédure semble satisfaisante, en théorie du moins.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de praktijk ziet er anders uit:

フランス語

dans la pratique:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

- het ziet er allemaal goed uit, stelt mama hem gerust.

フランス語

- tout se présente bien! rassure maman.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het ziet er in de praktijk niet zo goed uit als op papier.

フランス語

la situation ne semble pas aussi belle dans la pratique que sur papier.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dat komt sommigen goed uit.

フランス語

cela arrange certains.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wij zettedat komt goed uit!

フランス語

cela tombe bien !

最終更新: 2022-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het parlement ziet er ook op

フランス語

les députés surveillent également

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wat gaat er goed in europa?

フランス語

qu’ est-ce qui va bien en europe?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de overheidsuitgaven staan er goed voor.

フランス語

les finances publiques sont fortes.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,609,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK