検索ワード: 50 gram boter , (オランダ語 - フランス語)

50 gram tabak
50 grammes de tabac

50 gram rooktabak;
50 grammes de tabac à fumer;

rooktabak * 50 gram *
tabac à fumer 50 grammes

of 50 gram rooktabak,
ou 50 grammes de tabac à fumer

of 50 gram rooktabak;
10 cigaresou

c) parfum: 50 gram,
c) parfums 50 grammes

iv) 50 gram rooktabak;
iv) 50 grammes de tabac à fumer;

c) parfum: 50 gram, of
c) parfums: 50 grammesou

50 gram b) alcoholische dranken :
boissons alcooliques :

250 gram rooktabak of 50 gram rooktabak.
250 g de tabac à fumer ou 50 g de tabac à fumer.

d) 250 gram rooktabak of 50 gram rooktabak.
d) 250 g de tabac à fumer ou 50 g de tabac à fumer.

c) parfums: 50 gram, en toiletwater: 0,25 liter.
vins tranquilles: 2 litres;c) parfums: 50 grammes

de redenen voor de keus van de gewichtslimiet van 50 gram zijn:
le choix de 50 grammes comme limite de poids s'explique comme suit.

het voorstel van de commissie is: alle brieven tot 50 gram.
la commission a proposé toutes les lettres jusque 50 g.

2006: verlaging van de maxima tot 50 gram en tweeënhalf maal het basistarief.
2006: abaissement des limites à 50gr/2,5 fois le tarif de base.

zoals de rapporteur al heeft gezegd, kwam men met een compromis van 100 en vervolgens 50 gram.
comme l' a souligné le rapporteur, ils ont proposé un compromis de 100 et ensuite 50 grammes.

het maximumgewicht bedraagt 100 gram vanaf 1 januari 2003 en 50 gram vanaf 1 januari 2006.
la limite de poids est fixée à 100 grammes à partir du 1er janvier 2003 et à 50 grammes à partir du 1er janvier 2006.

desalniettemin erkent de commissie dat een verlaging tot 50 gram, die elders is voorgesteld, al een aanzienlijke stap betekent.
néanmoins, la commission reconnaît qu’une réduction à 50 grammes proposée par ailleurs est déjà un pas significatif.

de commissie stelt dat verlaging van het voorbehouden maximum naar 50 gram 16% van de post betreft.
la commission affirme que l'abaissement de la limite à 50 grammes affectera 16% du courrier.

de voormelde postzegels stemmen overeen met het tarief van een niet genormaliseerde prioritaire zending tot 50 gram voor het binnenland.
ces timbres correspondront au tarif d'un envoi non normalisé prioritaire jusqu'à 50 grammes en service national.