検索ワード: aangetekende zending (オランダ語 - フランス語)

aangetekende zending
lettre recommandée

• aangetekende zending
• envoi recommandé

aangetekende zending met ontvangstbevestiging
envoi recommandé avec avis de réception

de kennisgeving geschiedt per aangetekende zending.
la notification se fait par envoi recommandé.

bij aangetekende zending op te sturen naar :
a envoyer par lettre recommandee a :

« of diensten van elektronisch aangetekende zending ».
« ou aux services de recommandé électronique ».

aangetekende zendingen
envois recommandés

de verzendingdatum van de kennisgeving per aangetekende zending;
la date d'envoi de la notification par courrier recommandé;

de uitvoeringstermijn wordt bij de aangetekende zending vermeld.
le délai d'exécution est mentionné dans ce pli.

« of diensten van elektronisch aangetekende zending verlenen ».
« ou des services de recommandé électronique ».

kooi aangetekende zendingen
cabine des chargements

de brieven mogen in eenzelfde aangetekende zending worden verstuurd.
les lettres peuvent être envoyées dans une même enveloppe.

kabine voor aangetekende zendingen
cabine des chargements

afdeling 1. - aangetekende zendingen.
section 1re. - envois recommandés.

: binnenlandse stukpost aangetekende zendingen tot 2 kg
: envois recommandés égrenés intérieurs jusqu'à 2 kg

aangetekende zendingen en zendingen met aangifte van waarde;
les services relatifs aux envois recommandés et aux envois avec valeur déclarée;

aangetekende zendingen en boeken moeten steeds worden teruggezonden.
les envois recommandés et les livres doivent toujours être renvoyés.

postdiensten, brievenpost, aangetekende zendingen en zendingen met aangegeven waarde.
services postaux, envoi de correspondance, envois recommandés et envois à valeur déclarée.