検索ワード: algemeen fatsoen (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

algemeen fatsoen

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

fatsoen

フランス語

décence

最終更新: 2014-04-29
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

fatsoen (het)

フランス語

forma, façon, manière(s)

最終更新: 2013-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

fatsoen is niet verboden.

フランス語

il n' est pas interdit d' être décent.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

heeft hij geen fatsoen of eergevoel?

フランス語

a-t-il une once de décence ou d' honneur?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ten eerste, eenvoudigweg uit menselijk fatsoen.

フランス語

la première est la décence humaine.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het lijkt mij dan ook fatsoenlijk en verstandig om in het algemeen conclusies te trekken.

フランス語

il me semble donc opportun et sage de tirer des conclusions en général.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

fatsoenlijk werk, toegang tot sociale en economische diensten van algemeen belang en strenge milieunormen zijn voor alle regio's van kapitaal belang.

フランス語

un emploi décent, l'accès aux services économiques et sociaux d'intérêt général et des normes environnementales élevées sont des besoins fondamentaux dans toutes les régions.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

u bent een openhartig en fatsoenlijk gesprekspartner.

フランス語

vous êtes un homme franc et honnête dans vos rapport avec les autres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,465,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK