検索ワード: basiselementen (オランダ語 - フランス語)

basiselementen
Éléments fondamentaux

a . basiselementen.
eléments de base.

basiselementen van de communicatie
notions fondamentales dans le domaine de la communication

de basiselementen van de plichtenleer;
les éléments de base des règles de déontologie;

basiselementen van een radiomedisch consult
Éléments indispensables à une radioconsultation médicale

daartoe zijn twee basiselementen vereist.
À cet effet, deux éléments essentiels sont nécessaires.

basiselementen uit een redenering herkennen;
identifier les éléments de base d'un raisonnement;

basiselementen van de complexiteit van algoritmen.
eléments de base de la complexité des algorithmes.

basiselementen van de complexiteit van algoritmen;
éléments de base de la complexité des algorithmes;

a. de basiselementen van een kwaliteitszorgsysteem zijn:
les principales composantes d'un système qualité sont énumérées ci-dessous:

basiselementen voor de opstelling van huishoudelijke reglementen
eléments de base pour la rédaction des règlements d'ordre intérieur

deze telwerken vormden de basiselementen voor een tabcllcermachine.
ces derniers constituaient les éléments de base d'une tabulatrice.

het telecommunicatiesysteem omvat drie basiselementen: — transmissiefaciliteiten;
le système de télécommunication se compose essentiellement de trois éléments: — les installations de transmission:

in dit verband zijn drie basiselementen van cruciaal belang.
À cet égard, trois éléments fondamentaux s’avèrent d’une importance cruciale.

de frans-duitse as levert hiervoor de basiselementen.
mais il n'est pas trop tard pour en prendre conscience et réagir.

de drie basiselementen van zijn adviestaak worden in deze nota verduidelijkt.
le cepd a non seulement présenté son

de basiselementen van de stage, met aanduiding van de maximumduur;
les éléments de base du stage, avec indication de la durée maximale;

naar een geïntegreerd ruimtelijke-ordeningsbeleid: enkele strategische basiselementen
a la recherche d'une politique intégrée d'aménagement du territoire : quelques aspects fondamentaux de stratégie

de herinneringskaart voor patiënten dient de volgende basiselementen te bevatten:
la carte d’information destinée aux patients doit contenir les éléments clés suivants :

volgens de deskundigen zijn vier basiselementen noodzakelijk voor een multilateraal kader:
concrètement, selon les experts une telle structure plurilatérale tournerait autour de quatre éléments: