検索ワード: before (オランダ語 - フランス語)

best before
à cons. de préf. av.

- best before . . .,
- best before . . .,

before contract signature:
avant la signature du contrat:

vandaagthe day before today
aujourd'hui

these should come before enlargement.
celle-ci doit être un préalable à l'élargissement.

before the return file returned: '27'
avant le retour ficher inclus: '27'

earnings before interests, taxes, depreciation and amortization.
earnings before interests, taxes, depreciation and amortization

no amendments shall become effective before 1st july, 1949.
no amendments shall become effective before 1st july, 1949.

hoe is de never before campaign van de grond gekomen?
comment la campagne jamais encore a-t-elle commencé ?

encourage university students to start a business before they graduate
encourager les étudiants universitaires à lancer une affaire avant d’obtenir leur diplôme

ongeldige tijdpop up an alert %d hours before start of appointment
heure non validepop up an alert %d hours before start of appointment

aanmaken van index voltooid.label for stopping search index generation before completion
création de l'index terminée. label for stopping search index generation before completion

accordingly, the limitation period applies to aid granted to beneficiaries before 24 august 1994.
accordingly, the limitation period applies to aid granted to beneficiaries before 24 august 1994.

this shall likewise apply to later changes as well as before each summer and winter schedule.
this shall likewise apply to later changes as well as before each summer and winter schedule.

it is a proxy for the average remaining implementation time before closure of all ongoing projects and programmes.
it is a proxy for the average remaining implementation time before closure of all ongoing projects and programmes.

in the event of termination before 1 july of such year, the convention shall cease to have effect :
in the event of termination before 1 july of such year, the convention shall cease to have effect :

%1 na aanvangn days/hours/minutes before/after the start/end
%1 après le débutn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

in any case the designated airlines shall not commence their services before the schedules are approved by the aeronautical authorities concerned.
in any case the designated airlines shall not commence their services before the schedules are approved by the aeronautical authorities concerned.

he_rinnering gevenshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
afficher un _rappelshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday

& op@option:radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month'
& le@option: radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month '