人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het laatste nieuws over vervoer
derniÈres nouvelles en matiÈre de transport
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
het laatste nieuws.
dernière minute.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
het laatste nieuws over inbreukprocedures tegen alle lidstaten:
dernières informations sur les procédures d’infraction engagées contre les États membres:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
malisa geeft het laatste nieuws over mobiele networken :
malisa, à propos des réseaux de téléphonie mobile :
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
het laatste nieuws hierover is te vinden op
les détails à jour de ce programme peuvent être consultés à l'adresse suivante:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
voor het laatste nieuws over inbreukprocedures tegen alle lidstaten, zie:
dernières informations sur les procédures d'infraction engagées contre les États membres:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
laatste nieuws over inbreukprocedures betreffende alle lidstaten:
dernières informations sur les procédures d’infraction engagées à l’encontre de l’ensemble des États membres:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
het laatste nieuws over alle inbreukprocedures tegen lidstaten is te vinden op:
informations les plus récentes concernant les procédures d’infraction engagées à l’encontre des États membres:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
ga naar thai flood situation en thai flood voor het laatste nieuws over de ramp.
pour les dernières informations sur la catastrophe, voyez thai flood situation et thai flood.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
het laatste nieuws over inbreukprocedures met betrekking tot alle lidstaten kunt u vinden op:
les informations les plus récentes concernant les procédures d’infraction ouvertes à l’encontre des États membres peuvent être consultées sur le site suivant:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
@faaz71: ik heb een lijst gemaakt voor het laatste nieuws over jemen.
@faaz71: pour informations sur yémen j'ai créé une liste.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
het laatste nieuws over de inbreukprocedures ten aanzien van alle lidstaten is te vinden op:
pour les dernières informations sur les procédures d'infraction concernant tous les États membres, voir:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
online magazine new matilda publiceerde steeds het laatste nieuws over een inheemse gemeenschap:
le magazine en ligne new matilda a suivi une communauté aborigène avec une série de mises à jour:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
de heer raymond de craecker, hoofd redactiebeheer « het laatste nieuws »;
raymond de craecker, coordinateur en chef au quotidien « het laatste nieuws »;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
en ik zeg dit ook met het oog op het laatste nieuws dat ik heb over het werk van de groep van de raad.
et je dis cela en pensant aussi aux dernières nouvelles du travail du groupe du conseil.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
visserij in europa — een nieuwe nieuwsbrief van de commissie met het laatste nieuws over de visserij:
la pêche européenne est un nouveau magazine de la commission consacré au secteur de la pêche: n° i/2000: disponible gratuitement dans toutes les langues officielles de l'lie par abonnement annuel. 5 numéros par an: ce.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
laatste nieuws over de vogelgriep: de europese commissie oormerkt 30 miljoen euro voor azië
30 millions d’euros à l’asieet la reconversion des vignobles
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bekijk de kaart van het gebied rond manilla dat is getroffen door ondoy inwoners maakten ook gebruik van twitter en plurk om het laatste nieuws over de storm te volgen.
les philippins ont également utilisé les plateformes twitter et plurk pour suivre la trajectoire du cyclone.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
de heer raymond de craecker, hoofd redactiebeheer bij het dagblad « het laatste nieuws »;
raymond de craecker, coordinateur en chef au quotidien « het laatste nieuws »;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fiek onderwerp; om de drie maanden zal in een extra nieuwsbrief het laatste nieuws worden samengevat.
trimestriel qui présente les dernières évolutions.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: