検索ワード: demethylering (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

demethylering

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

demethylering til desmethylclomipramin.

スペイン語

la principal vía de metabolización de la clomipramina es la desmetilación a desmetilclomipramina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hovedbiotransformationsvejene er demethylering og oxidering efterfulgt af konjugering.

スペイン語

se han notificado casos de depresión del sistema nervioso central con desorientación y sedación prolongada, junto con taquicardia e hiper o hipotensión leves.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ekstra metaboliske veje var hydroxylering, reduktion og demethylering.

スペイン語

durante los estudios in vitro con temsirolimus, se hallaron sirolimus, seco-temsirolimus y seco-sirolimus; las vías metabólicas adicionales consistieron en hidroxilación, reducción y desmetilación.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

doxazosin bliver primært metaboliseret ved o- demethylering og hydroxylering.

スペイン語

la doxazosina se metaboliza principalmente por o-desmetilación e hidroxilación.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

den væsentligste cirkulerende metabolit er resultatet af en n - demethylering af sildenafil.

スペイン語

el metabolito principal circulante resulta de la n- desmetilación de sildenafilo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

pseudoephedrinsulfat undergår ufuldstændig hepatisk metabolisme ved n - demethylering til en inaktiv metabolit.

スペイン語

la combinación no fue más tóxica que sus componentes individuales, y los efectos observados se relacionaron en general con el componente pseudoefedrina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

fluoxetin mataboliseres primært i leveren til den aktive metabolit norfluoxetin (demethylfluoxetin) via demethylering.

スペイン語

fluoxetina se metaboliza fundamentalmente por el hígado a su metabolito activo, norfluoxetina (demetilfluoxetina) mediante desmetilación.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

der er identificeret 14 primære reaktionsmekanismer, hvoraf o- demethylering og n- dealkylering er de vigtigste.

スペイン語

se han identificado catorce vías principales de metabolización, de las que la o-desmetilación y la n-desalquilación son las más importantes.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

n- demethylering af methylnaltrexon til naltrexon er ikke signifikant og udgør 0, 06% af den administrerede dosis.

スペイン語

la n- desmetilación de la metilnaltrexona para producir naltrexona no es significativa, suponiendo el 0,06% de la dosis administrada.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

virkemåden er en hæmning af svampe cytochrom p450- medieret 14α- sterol demethylering, som er et essentielt trin i ergosterol biosyntesen.

スペイン語

su mecanismo de acción consiste en la inhibición de la 14-α -esterol desmetilación dependiente del citocromo p450, una etapa esencial en la biosíntesis fúngica del ergosterol.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

doxazosin bliver omfattende metaboliseret med < 5% udskilt som uændret produkt doxazosin bliver primært metaboliseret ved o- demethylering og hydroxylering.

スペイン語

doxazosina se metaboliza principalmente por o-desmetilación e hidroxilación.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hovedmetaboliseringen - n- demethyleringen - medieres via cyp3a.

スペイン語

en la principal ruta metabólica, la n-desmetilación, interviene como mediador principal el sistema cyp 3a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,788,042,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK