検索ワード: bijna incident: (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

bijna incident:

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

incident :

フランス語

incident :

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ernstig incident :

フランス語

incident grave :

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

melding incident

フランス語

notification d'incident

最終更新: 2015-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

nog een incident.

フランス語

un autre incident encore.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

niet plaatsgebonden incident :

フランス語

endroit non tributaire de la localisation de l'incident :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"incident op zee",

フランス語

«incident de mer»

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

een incident opwerpen

フランス語

soulever un incident

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

critical incident techniek

フランス語

technique de l'incident critique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

turk4syria bevestigt het incident:

フランス語

turk4syria confirme l'incident :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

c) "incident op zee",

フランス語

c) «incident de mer»

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

telefonische ondersteuning per incident

フランス語

assistance téléphonique par incident

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

incident met gevaarlijke goederen.

フランス語

accident concernant des marchandises dangereuses.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

critical incident stress debriefing

フランス語

débriefing psychologique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

18° incident betreffende gevaarlijke goederen :

フランス語

18° incident concernant les marchandises dangereuses :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

tot €1,2 miljard per incident,

フランス語

jusqu'à 1,2 mrd eur par événement

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

5° tijdstip incident (datum/uur);

フランス語

5° le moment de l'incident (date/heure);

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

indicatoren met betrekking tot incidenten en bijna-ongelukken

フランス語

indicateurs relatifs aux incidents survenus et aux incidents évités de justesse

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de realiteit echter is dat bijna alle antisemitische incidenten het werk zijn van islamitische allochtonen.

フランス語

cependant, en réalité, presque tous les incidents antisémites sont l’œ uvre d’ immigrés islamistes.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

een incident dat zich voordoet onder omstandigheden die erop wijzen dat bijna een ongeval heeft plaatsgevonden.

フランス語

un incident dont les circonstances indiquent qu'un accident a failli se produire.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

via dit netwerk kunnen deelnemende mediterrane landen door middel van satellietcommunicatie in bijna realtime feitelijke informatie over incidenten en patrouilles uitwisselen.

フランス語

le réseau permettra aux pays méditerranéens participants d’échanger directement des informations factuelles sur les incidents et les patrouilles en temps presque réel, grâce aux communications par satellite.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,413,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK