Je was op zoek naar: bijna incident: (Nederlands - Frans)

incident :
incident :

ernstig incident :
incident grave :

melding incident
notification d'incident

nog een incident.
un autre incident encore.

niet plaatsgebonden incident :
endroit non tributaire de la localisation de l'incident :

"incident op zee",
«incident de mer»

een incident opwerpen
soulever un incident

critical incident techniek
technique de l'incident critique

turk4syria bevestigt het incident:
turk4syria confirme l'incident :

c) "incident op zee",
c) «incident de mer»

telefonische ondersteuning per incident
assistance téléphonique par incident

incident met gevaarlijke goederen.
accident concernant des marchandises dangereuses.

critical incident stress debriefing
débriefing psychologique

18° incident betreffende gevaarlijke goederen :
18° incident concernant les marchandises dangereuses :

tot €1,2 miljard per incident,
jusqu'à 1,2 mrd eur par événement

5° tijdstip incident (datum/uur);
5° le moment de l'incident (date/heure);

indicatoren met betrekking tot incidenten en bijna-ongelukken
indicateurs relatifs aux incidents survenus et aux incidents évités de justesse

de realiteit echter is dat bijna alle antisemitische incidenten het werk zijn van islamitische allochtonen.
cependant, en réalité, presque tous les incidents antisémites sont l’œ uvre d’ immigrés islamistes.

een incident dat zich voordoet onder omstandigheden die erop wijzen dat bijna een ongeval heeft plaatsgevonden.
un incident dont les circonstances indiquent qu'un accident a failli se produire.

via dit netwerk kunnen deelnemende mediterrane landen door middel van satellietcommunicatie in bijna realtime feitelijke informatie over incidenten en patrouilles uitwisselen.
le réseau permettra aux pays méditerranéens participants d’échanger directement des informations factuelles sur les incidents et les patrouilles en temps presque réel, grâce aux communications par satellite.