人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
buy
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
buy-out
rachat d'entreprises
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
buy michelle
mme buy michelle
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
buy-inprocedure
procédure de rachat
buy-in procedure
racheter
buy-out door het personeel
rachat par les salariés
buy-inprocedures en boeten voor late afwikkeling
procédures de rachat et sanctions pour règlement tardif
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
buy american act arabische bank voor economische ontwikkeling in afrika
communauté des États indépendants 2. centre d'entreprise et d'innovation 3.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de buy american act is slechts het topje van de ijsberg.
cela générera dans l'immédiat, mais aussi à l'avenir, de nouveaux heurts violents entre les etats-unis, la cee et le japon, au détriment naturellement de tous les travailleurs.
de onderneming buy and sell wil een bestrijdingsmiddel met nitrofeen uitvoeren naar oekraïne.
la société buy and sell souhaite exporter en ukraine un pesticide contenant du nitrofène.
2.3 pe investeert in particuliere ondernemingen via de buy-out.
2.3 les fonds de capital-investissement investissent dans des sociétés fermées en procédant à un rachat ("buy out").
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dit omvat durfkapitaal, overname-investeringen en buy-outs;
inclut le capital-risque, le capital de remplacement et les rachats ("buy-outs").
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bij een buy-out kopen bestaande aandeelhouders de onderneming deels of geheel op.
lors d'un rachat, toutes les actions d'une société sont rachetées par des actionnaires existants.
commissie hecht goedkeuring aan buy-out formica-divisie van btr door drie investeringsbanken
la commission approuve la prise de contrôle de formica par trois banques d'investissement
andere beperkingen worden veroorzaakt door de „buy american act" en dergelijke regelingen.
les dispositions ciaprès de l'accord ont pour objet ou pour effet de restreindre la concurrence dans le marché commun :
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
commissie stemt in met overname belang shell in synbra b.v. door gilde buy-out fund
la commission autorise le rachat, par gilde buy-out fund, de la participation détenue par shell dans synbra b.v.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gbi staat onder uiteindelijke zeggenschap van de nederlandse private-equityfirma gilde buy-out partners.
gbi est contrôlée en dernier ressort par le fonds d’investissement privé néerlandais gilde buy-out partners.
they buy a (minimum) amount of seats on the chartered planes, which is called an allotment.
ils achètent une quantité (minimale) de sièges sur les vols affrétés, qui s'appelle un contingent.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
wet van buys ballot
règle de buys-ballot