プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
correctionele veroordeling
condamnation correctionnelle (voir: http://www.cnrtl.fr/definition/correctionnelle)
最終更新: 2014-02-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
de minimumduur van de proeftijd is bepaald op drie jaar voor veroordelingen tot politiestraffen of correctionele straffen die een gevangenisstraf van vijf jaar niet te boven gaan.
la durée minimum du temps d'épreuve est de trois années pour les condamnations à des peines de police ou à des peines correctionnelles n'excédant pas un emprisonnement de cinq ans.
bij iedere veroordeling tot een criminele of correctionele hoofdstraf spreekt de rechter de verplichting uit om een bedrag van 25 cent te betalen als bijdrage tot het fonds.
lors de chaque condamnation à une peine principale criminelle ou correctionnelle, le juge condamne à l'obligation de verser une somme de 25 cents à titre de contribution au fonds.